Traducción generada automáticamente
Give Me Time
Fire Flies
Dame tiempo
Give Me Time
Los amantes peligrososThe perilous lovers
Cantaban sus cancionesWere singing their songs
Sobre cómo el mundo ha pasado hambre,About how the world has gone hungry,
El mundo ha salido mal.The world has gone wrong.
Pero las oraciones que predicabanBut the prayers that they preached
Eran tan vacías, carecían de un punto real.Were so vacant, they lacked a real point.
Los cuidadores del carnavalThe carnival keepers
Estaban alimentando a sus perrosWere feeding their dogs
Mientras la brillante criatura,As the brilliant creature,
Emergía de los establos.He emerged from the barns.
El mesías está aquíThe messiah is here
Pero no está seguro de qué hacer.But he isn't quiet sure what to do.
Él dijoHe said
Woh oh oh oh oh.Woh oh oh oh oh.
Bueno, estoy varado aquíWell i'm stranded here
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Hace unas siete noches, ahora.Some seven nights(?), now.
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Dame espacio yGive me space and
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Dame tiempo.Give me time.
Los críticos y abogadosWell the critics and lawyers
Estaban reclamando sus derechosWere staking their claims
En una nueva revolución que seguramente reinaría,On a new revolution that surely would reign,
Pero los (?) que adquirieronBut the (?) they ackquired
Estaban atados en cruces y cadenas.Were bounded in crosses and chains.
Bueno, el niño buscabaWell the little boy searched
Por las calles una pistaThrought the streets for a clue
Cuando el extraño en las sombras lloróWhen the stranger in shadows cried
Soy igual que túI'm just like you
Solo puedo amar cosas que veoI can only love things that i see
Y mis lentes se rompieron.And my glasses have broke.
Él dijoHe said
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Bueno, estoy varado aquíWell i'm stranded here
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Hace unas siete noches, ahora.Some seven nights(?), now.
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Dame espacio yGive me space and
Dame tiempoGive me time
Dame tiempoGive me time
......
La luz del día había amanecidoThe daylight had broken
Y todos sabíanAnd everyone knew
Que las palabras del profetaThat the words of the prophet
Casi se habían hecho realidadHad almost come true
Y cada red de noticiasAnd every news network
Estaba dando su propio punto de vista.Was stating its own point of view.
Bueno, los soñadores con ojos estrelladosWell the starry eyed dreamers
Todos se quebraron y lloraronAll broke down and cried
Mientras su héroe cometíaAs their hero committed
Un oscuro suicidioA dark suicide
Bueno, las cámaras que capturaron sus últimas palabrasWell the cameras that caught his last words
Y su último crítico (?).And his last critic (?)
Él dijoHe said
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Bueno, estoy varado aquíWell i'm stranded here
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Hace unas siete noches, ahora.Some seven nights, now.
Woh oh oh oh ohWoh oh oh oh oh
Dame fuerza yGive me strength and
Dame tiempoGive me time
Dame tiempoGive me time
Dame tiempoGive me time
......



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fire Flies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: