...In The Family

En la familia...

...In The Family

Algunas personas se ríen de mí porque digoCertain people laugh at me because I say
Que los sueños de la vieja escuela deberían vivirse hoy.That the dreams of the old school should be lived out today.
¿Si no eres el primero en decirlo, entonces no lo digas en absoluto?"If you're not the first to say it, then don't say it at all"?
Si así es como te sientes, desearía que te fueras.If that's the way you feel, I wish you'd go away.
¿Soy un tonto porque predico la unidad?Am I a fool because I preach unity?
Es algo que necesitamos; es realmente importante para mí.It's something we need; it's real important to me.
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo,I've said it before and I'll say it again,
Y seguiré diciéndolo hasta que se haga realidad.And I'll keep on saying it until it comes to be.
Unidad, familia: lo que significa hardcore para mí.Unity, family: what hardcore means to me.
Permaneciendo fuerte, aferrándome a lo que creo.Standing strong, holding on--to what I believe.
Una escena unida es por lo que luchamos;A unified scene is that for which we strive;
La llama que arde hacia ese fin la alimentaremos y mantendremos viva.The flame that burns toward that end we'll fuel and keep alive.