Torn Apart

Desgarrados

Torn Apart

Palabras enojadas y corazones implacablesAngry words and unforgiving hearts
Separan a amigos que alguna vez fueron fuertes.Tear once-strong friends apart.
No tengo idea de dónde todo salió mal,I've got no clue where it all went wrong,
Pero no fue hace mucho que todos nos llevábamos bien.But it wasn't too long ago we all got along.
La vida es demasiado corta para desechar a tus amigos.Life's too short to throw away your friends.
Demasiadas amistades terminan prematuramente.Too many friendships meet untimely ends.
Cuando te han hecho daño, es difícil;When you've been wronged, it's hard;
Pero no actúes por orgullo o rencor.But don't strike from pride or spite.
Haz tu mejor esfuerzo por intentar reconciliarte.Do your best to try and make amends.
No esperes que elija un bandoDon't expect me to choose a side
Porque estás tan lleno de ti mismoBecause you're so full of yourself
Que no puedes tragar tu orgullo.That you can't swallow your pride.
Un verdadero hombre admite cuando se equivoca;A real man admits when he's wrong;
No demuestra debilidad,It doesn't show that you're weak,
Sino que demuestra fortaleza.It proves that you're strong.