Atheist Anthem

Himno Ateo

Atheist Anthem

Desde lo alto de tu crucifijoFrom high up on yer crucifix
Predicas sobre mi triple 6You preach about my triple 6
Escupes sobre esto y aquelloYou spit about my this and that
Y arrancas tu alfombra de bienvenidaAnd yank away yer welcome mat
Con un cupón Jesucristo te salvaráWith a coupon jesus christ will save
Así que no te portes mal, cristianosSo don't you christians misbehave
Porque Santa hace la lista él mismo'cuz santa makes the list himself
Y está pudriéndose en el estante del almacénAnd he's rotting on the warehouse shelf

Y todos los chicos en la escena straight-edgeAnd all the boys in the straight-edge scene
están en el sótano inhalando gasolinaare in the basement huffing gasoline
Muerto, muerto, muerto, muertoDead, dead, dead, dead
¡Tu dios está muerto para mí!Yer god is dead to me!
Y cuando las leyes de Dios solo te enojanAnd when the laws of God just make ya pissed
Mejor te conviertes en ateoYou better become an atheist
Muerto, muerto, muerto, muertoDead, dead, dead, dead
¡Tu dios está muerto para mí!Yer god is dead to me!

Cuando la codicia del hombre no se satisfaceWhen the greed of man is not appeased
Todo se pudrirá enfermo y enfermoAll will rot sick and diseased
Una vez más las torres caídasOnce again the fallen towers
La muerte torturada de cada horaThe Tortured death of every hour
Y al sonar de la campana finalAnd at the toll of the final bell
Llevas a los justos al infiernoYou lead the righteous down to hell
Cuando todo el mundo esté muerto y desaparecidoWhen all the world is dead and gone
¡Todo lo que pido es que me lleven con ustedes!All I ask is bring me along!

Y todos los chicos en la escena straight-edgeAnd all the boys in the straight-edge scene
están en el sótano inhalando gasolinaare in the basement huffing gasoline
Muerto, muerto, muerto, muertoDead, dead, dead, dead
¡Tu dios está muerto para mí!Yer god is dead to me!
Y cuando las leyes de Dios solo te enojanAnd when the laws of God just make ya pissed
Mejor te conviertes en ateoYou better become an atheist
Muerto, muerto, muerto, muertoDead, dead, dead, dead
¡Tu dios está muerto para mí!Yer god is dead to me!

El Apocalipsis Nuclear pronuncia tu condenaNuclear Apox spells your doom
como la televisión en tu sala de estarlike the t.v. in yer living room
cada bomba mata a un millón de muertoseach bomb kills a million dead
derrite tu piel e implosiona tu cabezait melts your skin and implodes yer head
Y ahora llega tu día del juicioAnd now you get yer judgement day
Piensas que flotarás y luego te irásYou think you'll float up then away
Pero eres culpable como todosBut yer guilty just like everyone
Te conviertes en cenizas cuando se acaba la quemaYou turn to ash when the burning's done

Y todos los chicos en la escena straight-edgeAnd all the boys in the straight-edge scene
están en el sótano inhalando gasolinaare in the basement huffing gasoline
Muerto, muerto, muerto, muertoDead, dead, dead, dead
¡Tu dios está muerto para mí!Yer god is dead to me!
Y cuando las leyes de Dios solo te enojanAnd when the laws of God just make ya pissed
Mejor te conviertes en ateoYou better become an atheist
Muerto, muerto, muerto, muertoDead, dead, dead, dead
¡Tu dios está muerto para mí!Yer god is dead to me!

Hay un hambre dentro de tiThere's a hunger within you
un solitario profundoa tapeworm deep inside
o tal vez sea solo cánceror maybe it's just cancer
los médicos no pueden decidirthe doctors can't decide
pero tu estómago sigue creciendobut yer stomach keeps on growing
mientras tu cuerpo se desvaneceas yer body wastes away
y te estás enfermando y debilitandoand yer getting ill & weaker
cada maldito díaevery single fucking day

estamos soloswe are alone
estamos soloswe are alone