Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186

My Reflection

Fireaxe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

My Reflection

http://www.neptune.net/~bev/Fireaxe.html
http://www.neptune.net/~bev/FireEternal.html

Don't give me that revolutionary bullshit,
save it for your all controlling state.
You have failed, your men are dead,
and you will join them when you've told us all you know.

Failed? Ha! Did you not see the burning mansions and executions?
It took three days to do the deed, and all of it broadcast on cable TV.

You sick bastard!
Is there nothing sacred in your twisted mind?
You deserve to be tortured to death
and you deserve to burn in hell forever.

Oh, but can you not see we're two of a kind with much in common.
This place you've built is a living hell. Who are you if not the devil?
And I love the way you hunted me down,
breaking every law in your thirst for justice.
No moral code stood in your way.
I wonder what your god would say.

He'd say that I was justified.
He'd say you should be crucified.
For every death you are to blame.
For what I've done there is no shame.
When fighting evil naught is too extreme.
My methods effective, my will supreme.
A million souls saved for a few thousand lost,
for the greater good I will pay that cost.

A sacrifice? Oh, we are more alike then you'd ever admit.
But our difference is your weakness: you still believe.

My reflection, why would he ask any questions?
Why would he not believe the lies?
All is perfect in his eyes.

My reflection, can he see through the illusion?
Does he need it to be real,
to warm is soul when the world turns cold?

Oh, where did I go wrong? Was my love too strong?
Am I not supposed to fight for what I know is right?
Oh, what could have been, my angel wearing a diamond ring.
If I'd only swallowed my pride and smiled as it burned inside.

My reflection, has he ever been pushed to breaking?
Has he ever felt the sting of a wound forever bleeding?

Has he stared into the void and known there's no salvation?
Or did he deny his fate and kneel before the ones who broke him?

Oh, that seductive call: join the order, feel the power.
Everlasting love and joy, strong at first but always fleeting.
And as he god began to fade, and reason fell away,
faith was all that remained and faith became a weapon.

Mi Reflejo

No me vengas con esa mierda revolucionaria,
guárdala para tu estado todo poderoso.
Has fallado, tus hombres están muertos,
y te unirás a ellos cuando nos hayas contado todo lo que sabes.

¿Fallado? ¡Ja! ¿No viste las mansiones ardiendo y las ejecuciones?
Tomó tres días hacer el trabajo, y todo fue transmitido por televisión por cable.

¡Maldito enfermo!
¿No hay nada sagrado en tu mente retorcida?
Mereces ser torturado hasta la muerte
y mereces arder en el infierno por siempre.

Pero, ¿no puedes ver que somos dos de la misma calaña con mucho en común?
Este lugar que has construido es un infierno viviente. ¿Quién eres si no el diablo?
Y me encanta la forma en que me perseguiste,
rompiendo todas las leyes en tu sed de justicia.
Ningún código moral se interpuso en tu camino.
Me pregunto qué diría tu dios.

Diría que yo estaba justificado.
Diría que deberías ser crucificado.
Por cada muerte eres responsable.
Por lo que he hecho no hay vergüenza.
Cuando se lucha contra el mal, nada es demasiado extremo.
Mis métodos son efectivos, mi voluntad suprema.
Un millón de almas salvadas por unas pocas mil perdidas,
por el bien mayor pagaré ese costo.

¿Un sacrificio? Oh, somos más parecidos de lo que jamás admitirías.
Pero nuestra diferencia es tu debilidad: aún crees.

Mi reflejo, ¿por qué haría preguntas?
¿Por qué no creería las mentiras?
Todo es perfecto a sus ojos.

Mi reflejo, ¿puede ver a través de la ilusión?
¿Necesita que sea real,
para calentar su alma cuando el mundo se vuelve frío?

Oh, ¿dónde me equivoqué? ¿Fue mi amor demasiado fuerte?
¿No se supone que debo luchar por lo que sé que es correcto?
Oh, ¿qué podría haber sido, mi ángel luciendo un anillo de diamantes?
Si tan solo hubiera tragado mi orgullo y sonreído mientras ardía por dentro.

Mi reflejo, ¿alguna vez ha sido empujado al límite?
¿Ha sentido alguna vez el dolor de una herida que sangra eternamente?

¿Ha mirado al vacío y sabido que no hay salvación?
¿O negó su destino y se arrodilló ante aquellos que lo quebraron?

Oh, ese llamado seductor: únete al orden, siente el poder.
Amor y alegría eternos, fuertes al principio pero siempre fugaces.
Y a medida que su dios comenzaba a desvanecerse, y la razón se desvanecía,
la fe era todo lo que quedaba y la fe se convirtió en un arma.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fireaxe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección