Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.345

What If I Say

Fireboy DML

Letra

Significado

Et si je disais

What If I Say

Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du
Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du

Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du
Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du

Et si je disais ?What if I say?
Viens traîner avec moi chez moiMake you come chill with me in my place
Quand tu pourrais venir peut-être ce vendrediWhen you go fit come maybe this Friday
Toi et moi, on se détend dans ma chambreMe and you we be chilling in my room

On écoutera des morceaux avec mes beats par DreWe go listen to some songs with my beats by Dre
Peut-être qu'on pourrait faire ça jusqu'au train de minuitMaybe we could do this to the midnight train
Bébé, ouais, parce que je te veux, je te veuxBaby ee because I want you I want you
Oui, je te veux, ouaisYes I want you yeah

Et chaque jour, fille, tu me manquesAnd everyday girl I'll be missing you
Tu ne peux pas nier que tu me manques aussiYou no fit deny say you dey miss me too
Parce que je sais que c'est ma musique que tu écoutes'Cause I know say na my music you dey listen to
Avec tes photos sur mon mur partout dans ma maisonWith your pictures on my wall everywhere in my house
Dans mon salon, dans ma chambre, dans ma cuisine aussiIn my parlour in my room, in my kitchen too
Bébé, tu sais que je pense à toiBaby girl you no say me I reason you

Eyy ee, parce que je t'aime, je t'aimeEyy ee, because I love you, I love you
Oui, je t'aimeYes I love you
Allez, bébé, donne-moi de l'amour oh ehOya baby give me love oh eh
Jor jor jor jorJor jor jor jor
Allez, bébé, donne-moi de l'amour oh ehOya baby give me love oh eh
Jor jor jor jorJor jor jor jor
Allez, bébé, donne-moi de l'amour ohOya baby give me love oh

Donne-moi de l'amour ohGive me love oh
Bébé, donne-moi de l'amour ohBaby give me love oh
Donne-moi de l'amour oh ehGive me love oh eh
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour ohGive me love give me love oh

Jor jor, allez bébé, donne-moi de l'amourJor jor oya baby give me love
Funmi tan oh, funmi tan vraimentFunmi tan oh funmi tan gan
Jor jor oh, donne-moi de l'amour ohJor jor oh give me love oh
Donne-moi de l'amour ohGive me love oh
Bébé, donne-moi de l'amour ohBaby give me love oh
Donne-moi de l'amour ohGive me love oh

Et si je disais qu'on ne soit pas amis, que tu sois ma chérieWhat if I say make we no be friends make you be my babe
Parce que je suis en train de tomber et on dirait queCos I don they fall and e be like say
Toi et moi, on va s'enfuir, on ira en AmériqueMe and you we go runaway we go go America
Dans le train de minuitIn the midnight train
Ta mère ne veut même pas voir ma têteYour mummy doesn't even what to see my face

Bébé, ouais, et je t'aime, je t'aimeBaby ee and I love you I love you
Oui, je t'aime, ooh oohYes I love you ooh ooh
Viens dans mon quartierCome to my hood
Il y a plein de jolies filles mais c'est toi que je choisisMany fine girls but na you I choose
Et tous les gars veulent voler ma chérieAnd all the guys want to steal my boo
Ils ont de l'argent et ils ont du corpsDey get money and they get body

Mais personne d'autre ne peut remplir mes chaussuresBut nobody else wey go fit fill my shoes
Bébé, tu sais que c'est moi et toiBaby girl you know say na me and you
Bébé, ouais, et je te garde, je te gardeBaby ee and I gat you I gat you
Tu sais que je te garde, te gardeYou know I gat you, gat you
Oh bébé, donne-moi de l'amour ohOh baby give me love oh
Jor jor yee yee ye jor jorJor jor yee yee ye jor jor

Bébé, donne-moi de l'amour ohBaby give me love oh
Jor jor jor jorJor jor jor jor
Allez, bébé, donne-moi de l'amour ohOya baby give me love oh
Donne-moi de l'amour ohGive me love oh
Bébé, donne-moi de l'amour ohBaby give me love oh
Donne-moi de l'amourGive me love
Donne-moi de l'amour, ouais ouaisGive me love yeah yeah

Alors si je disais de venir traîner avec moi chez moiSo if I say make you come chill with me in my place
Quand tu pourrais venir peut-être ce vendrediWhen you go fit come maybe this Friday
Toi et moi, on se détend dans ma chambreMe and you we be chilling in my room
On écoutera jusqu'à ce que je sois satisfaitWe go listen till I'm satisfied

Donne-moi de l'amour ohGive me love oh
Bébé, donne-moi de l'amour ohBaby give me love oh
Bébé, donne-moi de l'amour ohBaby give me love oh
Maintenant ohNow oh

Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du
Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du

Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanle insama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du
Jo won ma lo'sanle insama duJo won ma lo'sanleinsama du
Jo won wa'le insama duJo won wa'le insama du


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fireboy DML y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección