Traducción generada automáticamente
Desperate
Fireflight
Desesperado
Desperate
Busquen y encontrarán, dicen
Seek and you will find, they say
pero he estado buscando todos los días
but I've been looking everyday
por un camino más allá de esta pared que está delante de mi cara
for a way past this wall that's in front of my face.
Estoy de rodillas buscando mi fe
I'm on hands and knees searching for my faith.
Sé que hay mucho en juego
I know there's so much at stake
pero no sé si puedo recibir una palmada más en la espalda diciendo que estaré bien
but I don't know if I can take one more pat on the back saying I'll be okay.
¿No ves que toda la vida está en desorden?
Can't you see me whole life is in disarray?
Me tienes desesperado
You've got me desperate.
Sé que me oyes
I know You hear me,
¿Me darías una señal?
Would You give me a sign?
Enróllame antes de que me haga cola
Reel me in before I've fallen in line.
Me has puesto en un camino que no entiendo
You've put me on a path I don't understand
Estoy parado en una cornisa agitando mis manos
I'm standing on a ledge waving my hands.
Me tienes desesperado (¿Me ves?)
You've got me desperate (do You see me?)
Desesperado (¿Me oyes?)
Desperate (do You hear me?)
Desesperado (¿Me ayudarás?)
Desperate (will You help me?)
Me tienes desesperado
You've got me desperate.
Sé que eres mi única esperanza
I know You're my only hope
El único que realmente sabe cómo se siente, cómo es cuando todo comienza a caer
The only One who truly knows how it feels, what it's like when it all starts to fall
Eres el único en quien puedo confiar que escucha cuando llamo
You're the One I can trust who hears when I call.
Me tienes desesperado
You've got me desperate.
Sé que me oyes
I know You hear me,
¿Me darías una señal?
Would You give me a sign?
Enróllame antes de que me haga cola
Reel me in before I've fallen in line.
Me has puesto en un camino que no entiendo
You've put me on a path I don't understand
Estoy parado en una cornisa agitando mis manos
I'm standing on a ledge waving my hands.
Me tienes desesperado (¿Me ves?)
You've got me desperate (do You see me?)
Desesperado (¿Me oyes?)
Desperate (do You hear me?)
Desesperado (¿Me ayudarás?)
Desperate (will You help me?)
Me tienes desesperado
You've got me desperate.
Algunas cosas que nunca descubriré
Some things I'll never figure out
Hasta que deje que la esperanza borre mi duda
Until I let hope erase my doubt.
Me tienes desesperado
You've got me desperate.
Sé que me oyes
I know You hear me,
¿Me darías una señal?
Would You give me a sign?
Enróllame antes de que me haga cola
Reel me in before I've fallen in line.
Me has puesto en un camino que no comprendo
You've put me on a path I don't understand,
Estoy parado en una cornisa agitando mis manos
I'm standing on a ledge waving my hands.
Me tienes desesperado (¿Me ves?)
You've got me desperate (do You see me?)
Desesperado (¿Me oyes?)
Desperate (do You hear me?)
Desesperado (¿Me ayudarás?)
Desperate (will You help me?)
Me tienes desesperado
You've got me desperate.
Me tienes desesperado. (Oh, ¿me ves?)
You've got me desperate. (Oh do You see me?)
Desesperado (¿Me oyes?)
Desperate (do You hear me?)
Desesperado (¿Me ayudarás?)
Desperate (will You help me?)
¡Me tienes desesperado!
You've got me desperate!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fireflight e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: