Battle For Freedom

Batalla por la Libertad

Battle For Freedom

Estamos luchando por la libertad y contamosWe are fighting for freedom and count
Aquí en los campos sangrientos de FlandesHere in Flanders bloody fields
Llenos de ira suena nuestro grito de batallaFull of anger our battlecry sounds
Sirvientes sosteniendo nuestros escudosServants holding our shields

Sin flechas, retrocedemos a las líneasOut of arrows retreat to the lines
Entre arroyos y páramosBetween brooks and moors
Los caballeros franceses van a cargarFrench knights are going to charge
Sonidos interminables de guerraEndless sounds of war

El muro no se rompe - los flamencos mantienen la líneaThe wall doesn't break up - Flemish hold the line
El ejército francés declinaFrench army declines
Los cuerpos de los masacrados - yacen por todas partesThe bodies of the slaughtered - lying all around
Se encuentran espuelas doradasGolden spurs are found

Libertad - Flandes es libreFreedom - Flanders is free
Libertad - Los invasores huiránFreedom - Invaders will flee
Libertad - El león rugeFreedom - The lion roars
Libertad - En la guerraFreedom - Out in the war

Golpeando sin piedad a caballeros y hombresMerciless pounding on knights and men
Que están atrapados en la líneaWho are stuck in the line
'Goejendags' haciendo su trabajo"Goejendags" doing their job
Sosteniendo nuestro estandarte en altoHolding our banner high

El muro no se rompe - los flamencos mantienen la líneaThe wall doesn't break up - Flemish hold the line
El ejército francés declinaFrench army declines
Los cuerpos de los masacrados - yacen por todas partesThe bodies of the slaughtered - Lying all around
Se encuentran espuelas doradasGolden spurs are found

Libertad - Flandes es libreFreedom - Flanders is free
Libertad - Los invasores huiránFreedom - Invaders will flee
Libertad - El león rugeFreedom - The lion roars
Libertad - En la guerraFreedom - Out in the war

Muy juntos, ocho filas de profundidadClosely packed, eight rows deep
Estamos matando a los caballerosWe are killing the knights
'Viaendren de leeuw'"Viaendren de leeuw"
¡Unidos y sobreviviremos - Salve!Unite and we will survive - Hail !

Libertad - Flandes es libreFreedom - Flanders is free
Libertad - Los invasores huiránFreedom - Invaders will flee
Libertad - El león rugeFreedom - The lion roars
Libertad - En la guerraFreedom - Out in the war
Libertad - El león rugeFreedom - The lion roars