Última Dose

Última Dosis

Última Dose

Solo escuché pasarSó ouvi passar
cada día sin ticada dia sem você
claro que noclaro que não
voy a llorarvou chorar
siempre que me veassempre que me ver
caminando por ahíandando por aí
y aún asíe mesmo assim
vuelve solovolte só
para decirme 'no'para me dizer "não"

Las sombras que intenté dejar atrásAs sombras que eu tentei largar
y las noches que pensé amare as noites que eu pensei amar
son tan igualessão tão iguais

claro que el mundo ahora es tuyoclaro que o mundo agora é seu
y las nubes que la ciudad vee as nuvens que a cidade vê
pueden llevarmepodem me levar

no me dejes así tan fríanão me deixe assim tão fria
por calles que ni conozcopor ruas que eu nem conheço
donde hasta me pierdoonde até me perco

son días que nunca visão dias que eu nunca vi
y la verdad que no merezcoe verdade que eu não mereço
como siempre al finalcomo sempre enfim

y aunque tu día brillee mesmo que seu dia brilhe
tan lejos en otra vidatão longe em uma outra vida
ya no más aquínão mais aqui

ahora solo cantaréagora eu só vou cantar
para quien sepa escucharmepara quem souber me ouvir
y ni siquiera asíe nem mesmo assim

todo lo que pueda decirtudo o que eu puder duzer
casi todo lo que no sepaquase tudo o que eu não souber
también sítambém sim

sin posibilidad de volver atrássem chance de voltar atrás
como el propio tiempo se deshacecomo o próprio tempo se desfaz
y todo lo que anduvee tudo o que andei

el silencio un día pruebao silêncio um dia prova
la aventura de otra noche mása aventura de mais uma noite
que siempre llegaque sempre vem

si todo rincón es tan vacíose todo canto é tão vazio
mi sueño se deshace tan fríomeu sonho se desfaz tão frio
cuanto la última dosisquanto a última dose

junto a tiao lado seu

y ni el sole nem o sol
ni el fríoe nem o frio
solo la últimasó a última

las fotos en la pared eran sías fotos na parede eram sim
casi siempre como las otrasquase sempre como as outras
fantasmasfantasmas

sé que todo esto un día terminaeu sei que isso tudo um dia acaba
quién sabe si con eso el mundoquem sabe se com isso o mundo
me deja en pazme deixa em paz

y ni la caídae nem a queda
de un aviónde um avião
solo la últimasó a última

junto a tiao lado seu

ahora no sé evitaragora eu não sei evitar
la suerte de más lamentoa sorte de mais lamento
tan vacíotão vazio

Y NI EL DÍAE NEM O DIA
POR MÁS BONITOPOR MAIS BONITO
SÓLO LA ÚLTIMA...SÓ A ÚLTIMA...

POR TODO ESTO,POR TUDO ISSO,
ES QUE INSISTOÉ QUE EU INSISTO
EN LA ÚLTIMA DOSISNA ÚLTIMA DOSE

JUNTO A TIAO LADO SEU