Same Suburb Different Park

Mismo Barrio, Distinto Parque

Same Suburb Different Park

Ella se lanzó al marShe took to sea
En un gran recipiente de hojalata lleno de sueñosIn a big tin bowl that was filled with dreams
Pero no sabía cómo cambia la fortunaBut she didn't know how fortune swings

Es una noche fríaIt's a cold night out
así que llama al búho nocturnoso call the night owl
Encuentra tu rincónFind your corner
Y espera a alguienAnd wait for someone

Es una noche fríaIt's a cold night out
Así que llama al búho nocturnoSo call the night owl
Encuentra tu rincónFind your corner
Y espera a alguienAnd wait for someone

Ella se lanzó a las callesShe took to streets
Con su cabello negro como un cuervo, mirada vacía y labios escarlataWith her raven hair and vacant stare and scarlet lips
Pero no sabía cómo cambia la fortunaBut she didn't know how fortune swings
El precio que pagas cuando canta el desastreThe price you pay when disaster sings

Es lo mismoIt's the same
Que la vergüenzaAs the shame
Lo que quieresWhat you want
Es donde fallasIt's where you fail

Hay razones por las que fallasThere's reasons why you fail
Hay razones por las que fallasThere's reasons why you fail

Es lo mismoIt's the same
Que la vergüenzaAs the shame
Por todas las razonesFor all the reasons
Que quieres venderThat you want to sell

Ella se lanzó al marShe took to sea
En un gran recipiente de hojalata lleno de sueñosIn a big tin bowl that was filled with dreams
Pero no sabía cómo cambia la fortunaBut she didn't know how fortune swings

Es una noche fríaIt's a cold night out
Así que llama al búho nocturnoSo call the night owl
Encuentra tu rincónFind your corner
Y espera a alguienAnd wait for someone

Tomándome mi tiempoTaking my time
Tomando otra oportunidadTake another chance
¿Podría encontrarse?Could it be found
Lo dejé en la esquinaLeft it on the corner
Esperando por tiWaiting for you
Tomándome mi tiempoTaking my time
Tomando otra oportunidadTake another chance
¿Podría encontrarse?Could it be found
Lo dejé en la esquinaLeft it on the corner
Esperando por tiWaiting for you

Es una noche fríaIt's a cold night out
Cancela la nocheCall the night off
No más búho nocturnoNo more night owl
Ella no esperará por nadieShe'll wait for no one

Di que está bienSay its alright
Lanza una líneaCast a line out
O toma la noche libreOr take the night off
Y no esperes por nadieAnd wait for no one

Afronta la tormentaRide the storm out
O corre a cubiertoOr run for cover
Encuentra tu fortunaFind your fortune
Apaga la luzTurn the light out