Desesperanza Idiopática

Idiopathic Despair

Bajo una estrella congelada, lejos de su alcanceUnder a frozen star, taken far from their reach
Comienza el enfoque final, centrado en cerrar la brechaThe final approach begins, focused on closing the breach
La voz suave de un arroyo estoico me llama en silencioThe gentle voice of a stoic brook quietly calling me close
Las aguas acogedoras brillan, escondiendo rostros de fantasmas susurrantesThe welcoming waters shimmer, hiding faces of whispering ghosts

De llantos abajoOf cries below
Hay poco que séThere's little I know
Pero encontraré tus secretos, tu brillo codiciadoBut I'll find your secrets, your coveted glow

Tu Sol puede volver a salir pero he estado respirando prestadoYour Sun may rise again but I’ve been breathing on borrowed time
No hay lugar para ángelesThere is no place for angels
En este silencioso cielo míoIn this silent hеaven of mine

AutoresAuthors
De tumbas acuáticasOf aquatic graves
DurmiendoSleeping
Profundamente bajo las olasDeep bеneath the waves
DimeTell me
Lo que debo buscarWhat I must seek
GuíameGuide me
Tus palabras hablaréYour words I will speak

Parece que fue hace un momento, mi mirada perdida en un mar de estrellasIt seems just a moment ago, my gaze was lost in a sea of stars
Mi espíritu tranquilo, mis ojos fijos en los profetas brillantes a lo lejosMy spirit calm, my eyes transfixed on the shining prophets afar
No pude verte venir, aunque sabía que existíasI could not see you coming, though I knew that you exist
Colapsado de rodillas, miro al suelo, envuelto en esta niebla insondableCollapsed on my knees, I stare at the ground, engulfed by this fathomless mist

Bajo una estrella congelada, lejos de su alcanceUnder a frozen star, taken far from their reach
Comienza el enfoque final, centrado en cerrar la brechaThe final approach begins, focused on closing the breach
La voz suave de un arroyo estoico me llama en silencioThe gentle voice of a stoic brook quietly calling me close
Las aguas acogedoras brillan, escondiendo rostros de fantasmas susurrantesThe welcoming waters shimmer, hiding faces of whispering ghosts

De llantos abajoOf cries below
Hay poco que séThere's little I know
Pero encontraré tus secretos, tu brillo codiciadoBut I'll find your secrets, your coveted glow

Tu Sol puede volver a salir pero he estado respirando prestadoYour Sun may rise again but I’ve been breathing on borrowed time
No hay lugar para ángelesThere is no place for angels
En este silencioso cielo míoIn this silent hеaven of mine

AutoresAuthors
De tumbas acuáticasOf aquatic graves
DurmiendoSleeping
Profundamente bajo las olasDeep bеneath the waves
DimeTell me
Lo que debo buscarWhat I must seek
GuíameGuide me
Tus palabras hablaréYour words I will speak

Parece que fue hace un momento, mi mirada perdida en un mar de estrellasIt seems just a moment ago, my gaze was lost in a sea of stars
Mi espíritu tranquilo, mis ojos fijos en los profetas brillantes a lo lejosMy spirit calm, my eyes transfixed on the shining prophets afar
No pude verte venir, aunque sabía que existíasI could not see you coming, though I knew that you exist
Colapsado de rodillas, miro al suelo, envuelto en esta niebla insondableCollapsed on my knees, I stare at the ground, engulfed by this fathomless mist