Cold As Ice

Frío como el hielo

Cold As Ice

Salgo a la guerra; tengo que enfrentar el dolorI'm going out to war; I have to face the pain
Somos personas dañadas y sufrimos por nuestro propio reinadoWe're damaged people and we suffer from our own reign
Atrapado en mi propio dominio, me pregunto; ¿quién tiene la culpa?Trapped in my own domain, I wonder; who's to blame?
No podemos pagar el precio por este tipo de paraísoWe can't pay the prize for this kind of paradise

Salgo a la guerra, no quiero vivir en vanoI'm going out to war, don't wanna live in vain
Tengo que enfrentar a mi enemigo; lo he tenido en mis sueñosI have to meet my enemy; I've had in my dreams
He perdido mi empatía, he arruinado mi armoníaI've lost my empathy, I crashed my harmony
Nunca veremos el día si no lanzamos los dadosWe'll never see the day if we don't role the very dice

Te envío mi vida. Te envío mi almaI send you my life. I send you my soul
Ilumíname de nuevo. Estoy despiertoEnlighten me again. I'm awake

Me siento frío como el hielo, estoy hipnotizadoI feel cold as ice, I am hypnotized
Siempre me alejoAlways turn away
Somos fríos como el hielo, en un gran dispositivoWe are cold as ice, in a big device
Nos ahogaremos en nuestro propio barroWe'll drown in our own clay

Me siento frío como el hielo, estoy paralizadoI feel cold as ice, I am paralyzed
Siempre me alejoAlways turn away
Somos fríos como el hielo, en un gran dispositivoWe are cold as ice, in a big device
¿Por qué nos desviamos?Why did we go astray?

Cruzo el final, y pierdo mi claridadI walk across the end, and lose my clarity
Somos los niños y nos sumergimos en el mar más oscuroWe're the children and we're diving in the blackest sea
¿Quiénes creemos que somos? Solo un grano de arenaWho do we think we are? Just a grain of sand
Pero tanto poder; en esta diminuta mano humanaBut so much power; in this tiny little human hand

Te envío mi vida. Te envío mi almaI send you my life. I send you my soul
Ilumíname de nuevo. Estoy despiertoEnlighten me again. I'm awake

Me siento frío como el hielo, estoy hipnotizadoI feel cold as ice, I am hypnotized
Siempre me alejoAlways turn away
Somos fríos como el hielo, en un gran dispositivoWe are cold as ice, in a big device
Nos ahogaremos en nuestro propio barroWe'll drown in our own clay

Me siento frío como el hielo, estoy paralizadoI feel cold as ice, I am paralyzed
Siempre me alejoAlways turn away
Somos fríos como el hielo, en un gran dispositivoWe are cold as ice, in a big device
¿Por qué nos desviamos?Why did we go astray?

Me siento frío como el hielo, estoy hipnotizadoI feel cold as ice, I am hypnotized
Siempre me alejoAlways turn away
Somos fríos como el hielo, en un gran dispositivoWe are cold as ice, in a big device
Nos ahogaremos en nuestro propio barroWe'll drown in our own clay

Me siento frío como el hielo, estoy paralizadoI feel cold as ice, I am paralyzed
Siempre me alejoAlways turn away
Somos fríos como el hielo, en un gran dispositivoWe are cold as ice, in a big device
¿Por qué nos desviamos?Why did we go astray?

Soy frío como el hieloI'm cold as ice
Soy frío como el hieloI'm cold as ice
Soy frío como...I'm cold as...
Frío como el hieloCold as ice