Come around

Ven aquí

Come around

¿Cuál es tu nombre, vieja bola y cadena?
What's your name you old ball and chain?
Usted no va a rodar libre atado de esta manera
You won't roll free tied up this way
Fue una buena idea cuando necesitabas un hogar
It was a good idea when you needed a home
Pero tus mejores días fueron pasados por tu cuenta
But your best days were spent on your own

Por favor, no estés allí la próxima vez que caigan
Please don't be there the next time that they fall
Si algo llega tarde para hacerles saber
If anything show up late to let them know
Nunca hubieras estado allí en absoluto
You never would've been there at all
Cuando seas feliz contigo mismo nunca conseguirás mucho
When you're happy with yourself you'll never get much done
No estoy diciendo vivir para el lado malo
I'm not saying live for the downside
Sólo vive tu propia vida
Just live your own life

(Algunas personas) Ven
(Some people) Come round
Sólo para sentirte bien cuando te sientas decaído
Just to feel up when you feel down
Ven aquí
Come around
Espero que vengas
I hope you come around

Bueno, el despecho no es del todo venganza y amigos de la infancia
Well spite isn't quite revenge and childhood friends
No son más que callejones sin salida
Are nothing but dead ends

Podríamos ser nuestros propios Mesías
We could be our own Messiahs
Y caminar sobre lagos congelados
And walk on frozen lakes
Nuestros estómagos podrían convertir el vino en agua
Our stomachs could turn wine to water
Cuando pierdes tu gracia salvadora
When you lose your saving grace
Pon tu peso en ese lago congelado
Put your weight on that frozen lake
Arriba de la desventaja con usted
Up from the downside with you