You're Not Coming Home Tonight

No vas a volver a casa esta noche

You're Not Coming Home Tonight

Sí, cocinaste sus cenas
Yeah you cooked his dinners
Y criaste a sus hijos y aún así
And you raised his children and still
No está satisfecho
He's not satisfied
Dice: «Prefiero cambiar contigo
He says "I rather switch with you
No sabes lo difícil que es
You don't know how hard it is
Para trabajar de nueve a cinco
To work from from nine to five"

Pero habla con los ojos cerrados
But he speaks with his eyes closed
Y aunque no estés solo
And even though you're not all alone
Nunca está ahí para estar contigo
He's never there to be with you
Y recuerdas cuando eras joven
And you remember when you were young
Cuando la vida era nueva y era divertida
When life was new and it was fun
Ahora todos los rincones están llenos de polvo
Now every corner's filled with dust
Pero no vendrás a casa esta noche
But you're not coming home tonight

Acabas de tomar el tren
You just took the train
Y te fuiste sin una ola
And you left without a wave
Pensé que nunca te dejaría ir de todos modos
Figured he'd never let you leave anyway
Y ahora estás sentado en ese tren
And now you're sitting in that train
Ver la vida de una manera nueva
Seeing life in a new way
Y cada bosque canta una canción
And every forest sings a song

Uno para los amantes con el corazón roto
One for the heartbroken lovers
Y uno para los soñadores
And one for the dreamers
Y luego hay uno solo para ti
And then there's one just for you
El viento ha estado tarareando todo el día
The wind's been humming on it all day
Y el suelo yace despierto
And the soil lies awake
Esperando que sea drumsolo
Waiting for it's drumsolo

Porque no vendrás a casa esta noche
'Cause you're not coming home tonight
El barco está navegando
The ship is sailing
Te veré en el otro lado
I'll meet you on the other side
El futuro no está claro
The future's unclear
Pero espero que esté bien
But hopefully it will be fine
No vendrás a casa esta noche
You're not coming home tonight