Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 515

I Just Needed a Friend

First Aid Kit

Letra

Sólo necesitaba un amigo

I Just Needed a Friend

Así que podría sentarme aquíSo i could just sit here,
Escuchando la brisaListening to the breeze.
Digamos que todos morirían esa enfermedad curableSay were all gonna die that curable disease.
Así que estoy listo para que me lleven adonde me lleveSo i'm ready to be taken wherever it takes me to,
Pero prefiero sentarme aquíBut i'd rather just sit here,
Te estoy esperandoWaiting for you.

Así que miraSo look,
Mira aquíSee here.
Esto es todo lo que soyThis is all that i am.
Un poco de pintura aficionadaSome amateur painting,
En un marco doradoIn a golden frame.
PerdónameForgive me
PerdónameForgive me,
Es todo lo que me quedaIs all i have left.
Supongo que necesitaba un amigoI guess i just needed a friend.

Palabras que una vez sonaron dulcesWords that once sounded sweet,
A mis oídosTo my ears.
AbrázameHold me close,
Estoy lleno de esos miedosI am full of these fears
Aquí donde tartamudeo y sacudoHere where i stutter and shake
Sólo un errorOnly a mistake.

¡Ahora podemos jugar a disfrazarse!Now we can play dress up!
Sí, yo haré el papelYes, i'll play the part.
Me levantaré y me reiré de mi corazón asustadoI'll stand up and laugh at my own frightened heart.

¡Jaja! ¡Jaja!Haha! haha!
¿No es absurdo cómo pueden cambiar las cosas?Ain't it absurd how things can turn?
Es este tipo de nochesIt's these kinds of nights,
Olvidé las lecciones que aprendíI forget the lessons i've learned.

Así que miraSo look,
Vea aquíSee here,
Esto es todo lo que eresThis is all that you are.
Traté de averiguar cómo se rompió estas paredesI tried to find out how broke down these walls
Lo sientoI'm sorry,
Lo sientoI'm sorry,
Tenía que ser asíIt had to be that way.
Supongo que necesitaba un amigoI guess i just needed a friend.

Palabras que una vez sonaron dulcesWords that once sounded sweet,
A mis oídosTo my ears
Abrázame más cercaHold me closer,
Estoy lleno de esos miedosI am full of these fears.
Aquí donde tartamudeo y sacudoHere where i stutter and shake
Sólo un errorOnly a mistake.

Palabras que una vez sonaron dulces
Words that once sounded sweet,A mis oídos
To my earsAbrázame
Hold me close,Estoy lleno de esos miedos
I am full of these fears.Aquí donde tartamudeo y sacudo
Here where i stutter and shakeSólo un error
Only a mistake.

Palabras que una vez sonaron dulces
Words that once sounded sweetA mis oídos
To my earsAbrázame
Hold me close,Estoy lleno de esos miedos
I am full of these fears.Aquí donde tartamudeo y agito
Here where i stutter and shake,Sólo un error
Only a mistake.

Escrita por: Johanna Söderberg / Klara Söderberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de First Aid Kit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección