Messenger

Mensajero

Messenger

Silencia a quienes protestanSilence those who protest
Opositores del gobiernoOpponents of the government
Usa los tribunales para ampliarUse the courts to extend
Poderes para reprimir el disensoPowers to repress dissent

Desentierra su pasado... MATADig up their past... KILL
Desacredita su nombre... MATADiscredit their name... KILL
Divide su causa... MATADivide their cause... KILL
Sofoca el debate... ¡MATA! ¡MATA!Stifle debate... KILL! KILL

Señala a quienes hablanSingle out those who speak
Quienes cuestionan tu autoridadWho question your authority
Apunta a quienes resistenTarget those who resist
Y etiquétalos a todos como terroristasAnd lavel them all terrorists

Difámalos con mentiras... MATASmear them with lies... KILL
Acúsales de odio... MATAAccuse them of hate... KILL
Para justificar todos los horroresTo justify all the horrors
Causados en tu nombreWrought in your name

Mata al MENSAJEROKill the MESSENGER
DEBES MATAR AL MENSAJEROYOU MUST KILL THE MESSENGER
Para proteger todas las consecuencias de la mentiraTo shield all consequence of the lie
La agenda en la que nunca debes participarThe agenda you should never engage
DEBES MATAR AL MENSAJEROYOU MUST KILL THE MESSENGER
El enemigo mortal de la mentiraThje mortal enemy of the lie
Y el mayor enemigo del estadoAnd the greatest enemy of the state
DEBES MATAR AL MENSAJERO de la verdadYOU MUST KILL THE MESSENGER of the truth
Por eso prefieren verme MUERTOThat is why they'd rather see me DEAD