First Blood

Primera Sangre

First Blood

Ellos derramaron la primera sangre, NO ME JODANThey drew first blood NOT FUCKING ME
Las instituciones que intentan decidir cómo debo vivir mi vidaThe institutions that try to decide how I should live my life
Con sus tradiciones esperan que me ajuste, pero su voluntad, su camino no es para míWith their traditions they expect me to fall in line, but their will, their way is not for me
Cualquiera que piense con la mente abierta a menudo es marginadoAnyone thinking with an open mind is often ostracized
Así que mi decisión de quedarme dentro de mi propio grupo está justificadaSo my decision just to stay within my own kind is justified
Ellos derramaron la primera sangre, no fui yoThey drew first blood it wasn't me
No pedí que todas estas cosas fueran parte de este mundo O PARTE DE MÍI didn't ask for all these things to be part of this world OR PART OF ME
Y ¿quiénes son ellos para protestarme cuando todo lo que quiero es vivir en paz?And who are they to protest me when all I want is to live peacefully
¡SOLO DÉJENME EN PAZ!JUST LEAVE ME BE
Nacido en este mundo con ojos inocentesBorn in this world with innocent eyes
Mientras más veo, más claro se vuelve para mí que no puedo confiar en los poderes establecidosThe more I see it becomes more clear to me I cannot trust powers that be
Enseñado a abrazar con los brazos abiertos una sociedad que no tiene lugar para míTaught to embrace with open arms a society that does not have a place for me
No pedí esta división social y todos los racistas y la escoria de la humanidadI didn't ask for this social divide and all the racists and the scum of mankind
Pero ahora sé que estoy solo, así que déjenme en paz y viviré mi propia vidaBut now I know, I'm on my own, so leave me be, and I'll live my own life
Así es como tienen que ser las cosasThis is the way things have to be
Todo porque ellos derramaron ELLOS DERRAMARON LA PRIMERA SANGREAll because they drew THEY DREW FIRST BLOOD
A medida que las corporaciones ganan control del mundo, cada vez menos se sirve al bien comúnAs corporations gain control of the world, the more and more the common good is not served
No me dictarán ni me lavarán el cerebro para comprar sus sueños y consumir hasta morirThey won't dictate or brainwash me to buy their dreams and consume 'til I die
El mejor consejo que me dieron es nunca servir a quien no está ahí para servirmeThe best advice given to me is never serve who is not there to serve me
Ellos derramaron la primera sangre, no fui yoThey drew first blood it wasn't me
Ellos derramaron la primera sangre, NO ME JODANThey drew first blood NOT FUCKING ME