Tides

Mareas

Tides

Primero dasFirst you give
PRIMERO DASFIRST YOU GIVE
Luego tomas, como el cambio de las mareasThen you take, just like the turning of the tides
Yo me elevaré... MAREA ALTA sube y encuentra cosas buenas y las acercaI will rise... HIGH TIDE rise and find good things and bring them within reach
Tráeme buena fortuna; recompensa mis buenas accionesBring me good fortune; reward my good deeds
Luego, cuando la marea retrocede, robas un pedazo de míThen as the tide recedes, you steal a piece of me
Este ciclo interminable constantemente ME CREAThis neverending cycle constantly CREATES ME
Este ciclo; nunca TERMINARÁThis cycle; it will NEVER END
Tráeme amor, llévatelo, como el cambio DE LAS MAREASBring me love, take it away, just like the turning OF THE TIDES
Levántame, luego hazme caer, como el cambio DE LAS MAREASPick me up, then bring me down, just like the turning OF THE TIDES
Tráeme esperanza, luego desesperación, como el cambio de las mareas...Bring me hope, then hopelessness, just like the turning of the tides...
Aprendiendo a ajustar mis expectativas, porque sé que la MAREA GIRARÁLearning to adjust my expectations, because I know that the TIDE WILL TURN
Afectado por esta persistencia, pero sé que la MAREA GIRARÁStrickened by this persistence, but I know that the TIDE WILL TURN
Acechando mi existencia, pero sé que la MAREA GIRARÁPreying on my existence, but I know that the TIDE WILL TURN
(Marea alta) Sube y tráeme... TRÁEME PAZ(High tide) Rise and bring me... BRING ME PEACE
Tráeme todo y acércaloBring me everything and bring it within reach
MAREA BAJA lo toma todo... ME ROBALOW TIDE take everything... STEAL FROM ME
Roba toda la buena fortuna y me deja derrotadoSteal all good fortune and leave me in defeat
Sube... Y TRÁEME PAZ (2x)Rise... AND BRING ME PEACE (2x)
Ciclo interminable de la vida se repiteNeverending cycle of life repeats
Las mareas siguen girando... ¿Por qué no puedes dejarme en paz? Dame, luego quítameTides keep turning... Why can't you leave me be? Give to me, then take from me
Sé que la marea GIRARÁI know that the tide WILL TURN
Tráeme vida, luego tráeme muerteBring me life, then bring me death
Sé que la marea GIRARÁI know that the tide WILL TURN