Double Talk

Charla Doble

Double Talk

Hay una preguntaThere is a question
Que necesita respuestaThat needs an answer
Y esperoAnd I am hoping
Que me la desThat you will give it to me
No me engañesDon't lead me on
No te sientas amenazadoNow don't be threatened
Por lo que estoy preguntandoBy what I'm asking
Soy solo humanoI'm only human
Pero me pareceBut it seems to me
Que algo está malSomething's wrong

Es mi sospechaIt's my suspicion
Que hay dos amosThere are two masters
Permitidos para gobernar aquíAllowed to rule here
Aunque pensemosThough we may think
Que servimos solo a unoWe serve only one
Niega la concienciaDeny the conscience
Defiende la acciónDefend the action
Me hace preguntarmeIt makes me wonder
¿Quién está en control?Who's in control
Cuando escuchoWhen I hear

Coro:Chorus:
Charla dobleDouble talk
¿Quieres decir lo que estás diciendo?Do you mean what you're saying?
Charla dobleDouble talk
¿Es un juego lo que estás jugando?Is it a game that you're playing?
Charla doble, charla dobleDouble talk, double talk
Charla dobleDouble talk
¿Tu corazón sigue cambiando?Does your heart keep on changing?
Charla dobleDouble talk
¿Crees en lo que estás rezando?Do you believe what you're praying?
Todo lo que parezco escuchar es charla dobleAll I seem to hear is double talk

Atrapados en la tensiónCaught in the tension
Lujuria por el poderLusting for power
Aunque aún pretendiendoThough still pretending
Llevar la cruzTo carry the cross
Nos mentimos a nosotros mismosWe lie to ourselves
Abandonando la libertadForsaking freedom
Esclavizándonos por la gloriaSlaving for glory
Rezando que venga su reinoPraying His kingdom come
Que se haga su voluntadHis will be done
Pero ¿es así?But is it

Repetir CoroRepeat Chorus

Charla dobleDouble talk
¿Dices lo que quieres decir?Do you say what you mean
¿Quieres decir lo que dices?Do you mean what you say
O ¿es todo lo que dicesOr is everything you say
Solo charla doble?Just double talk
¿Quieres decir lo que escucho?Do you mean what I hear
¿Escucho lo que quieres decir?Do I hear what you mean
O ¿es todo lo que escuchoOr is everything I hear
Solo charla doble?Just double talk

Repetir CoroRepeat Chorus