My Fuel

Mi Combustible

My Fuel

Las flores pronto se marchitanดอกไม้ไม่นานก็เหี่ยว
Las calles se oscurecen sin nadie más ahíถนนมืดลงก็เปลี่ยว
Pero yo seré la única personaแต่ฉันจะเป็นคนเดียว
Que estará contigo en cada momentoที่อยู่กับเธอทุกช่วงเวลา

Pero lo que pertenece al pasadoแต่สิ่งไหนที่เป็นเรื่องเก่า
Y lo que nos pertenece a nosotrosและอะไรที่เป็นเรื่องเรา
Nunca desaparecerá, ni siquiera en cientos de añosอีกกี่ร้อยปีก็ไม่เก่า
Seguirá siendo hermoso tal como esก็มันจะยังสวยงามอย่างนั้น

Porque tú eres mi gasolinaเพราะมีเธอเป็นเชื้อเพลิง
Porque eres como una chispa de fuegoเพราะเปรียบเธอดั่งเชื้อไฟ
Me das fuerza para avanzarปลุกใหัฉันมีแรงก้าวไป
Sin cansarmeไม่อ่อนล้า

Te prometo que no iré a ningún ladoขอสัญญาว่าฉันจะไม่ไปไหน
Estaré a tu lado hasta el último díaจะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
Aunque el mundo enteroต่อให้โลกทั้งใบ
Esté al borde de colapsarกำลังจะแตกสลายก็ตาม
Te digo que yoบอกกับเธอเอาไว้
Estoy listo para acompañarte en todos los caminosว่าคนคนนี้พร้อมไปกับเธอในทุก
No importa dóndeๆ ทาง ไม่ว่าที่ไหน
Ya sea cerca o lejos, estoy listo para ir contigoต่อให้ใกล้หรือไกล ก็พร้อมจะไป
Donde sea que estemos, siempre estaremos juntosอยู่ที่ไหนก็ยังมีเรา

Aunque enfrentemos peligrosต่อให้เราต้องเจอความเสี่ยง
Serán nada más queสิ่งเหล่านั้นมันเป็นแค่เพียง
Tormentas que nos enseñan leccionesลมพายุที่เป็นบทเรียน
Para poder crecer juntosเพื่อให้เราได้เรียนรู้กันเท่ากัน
Voy a mirar al pasadoจะเก็บทบทวนเรื่องเก่า
Y a lo que nos pertenece a nosotrosๆ และอะไรที่เป็นเรื่องเรา
Aunque sea algo ya viejoต่อให้สิ่งนั้นจะเป็นเรื่องเก่า
Seguirá siendo hermoso como siempreแต่มันจะยังสวยงามอย่างนั้น

Porque tú eres mi gasolinaเพราะมีเธอเป็นเชื้อเพลิง
Porque eres como una chispa de fuegoเพราะเปรียบเธอดั่งเชื้อไฟ
Me das fuerza para avanzarปลุกใหัฉันมีแรงก้าวไป
Sin cansarmeไม่อ่อนล้า

Te prometo que no iré a ningún ladoขอสัญญาว่าฉันจะไม่ไปไหน
Estaré a tu lado hasta el último díaจะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
Aunque el mundo enteroต่อให้โลกทั้งใบ
Esté al borde de colapsarกำลังจะแตกสลายก็ตาม
Te digo que yoบอกกับเธอเอาไว้
Estoy listo para acompañarte en todos los caminosว่าคนคนนี้พร้อมไปกับเธอในทุก
No importa dónde, ya sea cerca o lejos, estoy listo para ir contigoๆ ก็พร้อมจะไป
Donde sea que estemos, siempre estaremos juntosอยู่ที่ไหนก็ยังมีเรา

Te prometo que no iré a ningún ladoขอสัญญาว่าฉันจะไม่ไปไหน
Estaré a tu lado hasta el último díaจะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
Aunque el mundo enteroต่อให้โลกทั้งใบ
Esté al borde de colapsarกำลังจะแตกสลายก็ตาม
Te digo que yoบอกกับเธอเอาไว้
Estoy listo para acompañarte en todos los caminosว่าคนคนนี้พร้อมไปกับเธอในทุก
No importa dóndeๆ ทาง ไม่ว่าที่ไหน
Ya sea cerca o lejos, estoy listo para ir contigoต่อให้ใกล้หรือไกล ก็พร้อมจะไป
Donde sea que estemos, siempre estaremos juntosอยู่ที่ไหนก็ยังมีเรา

Oh, oh, donde sea que estemos, estoy listo para ir contigoโว้ะ โอ อยู่ที่ไหนก็พร้อมจะไป
Donde sea que estemos, solo seremos nosotros dosอยู่ที่ไหนจะมีแค่เรา