Gezeiten

Mareas

Gezeiten

Las olas rompenDie wellen brechen
Contra rocas y piedrasAn fels und stein
Arrasan con todoSie reißen alles nieder
Destruyen casa y hogarZerstören haus und heim

Mareas, son el kriptonita de los humanosGezeiten, sind der menschen kryptonit
Ningún dios controla este poderKein gott gebietet dieser macht
Ninguna fe parece apropiadaKein glaube scheint noch angebracht
Una poderosa tormenta llena de vidaEin mächtiger sturm voll lebenstrunk
Qué triste ironíaWelch traurige ironie
El agua se tiñe de rojo sangreWasser färbt sich blutig rot
La esperanza se agotaDie hoffnung bleibt versiegt

Corre tan rápido como puedasLauf so schnell du kannst
Tómame de la manoNimm mich bei der hand
¿De qué nos sirve la humanidad?Was nützt uns menschlichkeit
Cuando la bestia en el humano se muestra abiertamenteWenn das tier im mensch sich offen zeigt

¡El poder rompe la gran cruz!Die macht zerbricht das große kreuz!