Strom Der Tränen

Corriente de lágrimas

Strom Der Tränen

Frías olas me rodeanKalte Wogen umspülen mich
La oscuridad se propagaDunkelheit verbreitet sich
Nubes negras devoran la luzSchwarze Wolken verschlingen das Licht
Una densa niebla me envuelveSchwerer Nebel umschließt mich dicht

Remolinos me arrastran hacia el fondoWirbel ziehen mich auf den Grund
Estoy atrapado en la boca de la muerteIch bin gefangen in des Todes Schlund
Se cierra el círculo, el cruel pactoSchließt sich der Kreis, der grausame Bund
Pero nadie escucha esa cruel advertenciaDoch niemand vernimmt jene grausame Kund'

Navego por la corriente de lágrimasIch treibe durch den Strom der Tränen
Nunca me sentiría tan felizNie würd' Ich mich so glücklich wähnen
Impulsado por la soledadGetrieben durch die Einsamkeit
Ahora es el fin de mi tiempoIst nun das Ende meiner Zeit

La orilla salvadora no se divisaDas rettende Ufer lässt sich nicht erblicken
En la corriente de lágrimas me ahogaréIm Strom der Tränen werd' Ich ersticken
La pesada carga me aplastaráDie schwere Last wird mich erdrücken
No escaparé a la muerte seguraDem sich'ren Tod werd' Ich nicht entrücken

La corriente me arrastra hacia la perdiciónDer Strom reißt mich mit in den Untergang
Llevo toda una vida luchando contra la muerteIch kämpfe mit dem Tod schon ein Leben lang
Ha terminado el tiempo en que luchaba por respirarVorbei ist die Zeit da Ich nach Atem rang
Soy solo despojos que se hundieron en el aguaIch bin nichts als Treibgut, das im Wasser versank