Human beings

Ser humano

Human beings

Sentado en el desiertoSitting in the desert
Alejando las moscasKeeping off the flies
Estómago hinchado, cabeza hinchadaSwollen stomach, swollen head
Y ojos tristes y hinchadosAnd sad and swollen eyes

Esperando la caridadWaiting for the charity
Que gotea lentamenteThat slowly dribbles in
Este niño confía enThis little boy's relying on
El color de tu pielThe colour of your skin

Lo hicimos por los jaguaresWe did it for the jaguars
Los pandas y las focasThe pandas and the seals
Y salvamos especies protegidasAnd saved protected species
Con nuestros apelaciones desesperadasWith our desperate appeals

Lo hicimos por los elefantesWe did it for the elephants
Y los monos en un sacoAnd monkeys in a sack
Y al igual que tú perdimos algunosAnd just like you we lost a few
Que nunca volveránThey're never coming back

Agachados en los humos del diéselCrouching in the diesel fumes
Extendiendo sus manosHolding out their hands
Blancos abiertos, expuestos aOpen targets, open to a
Un millón de granos de arenaMillion grains of sand

Mirando fijamente a la cámaraGlaring in the camera
Parpadeando en las lucesBlinking in the lights
Esperando un milagro para enderezar el mundoHoping for a miracle to set the world to rights

Estamos reduciendo nuestros aerosolesWe're cutting back on our aerosols
Ahorrando en nuestro combustibleSaving on our fuel
Y acabando con los deportes sangrientosAnd stomping out the bloodsports
Hemos decidido que es demasiado cruelWe've decided it's too cruel