I'm A Weed Plant

Soy una planta de marihuana

I'm A Weed Plant

Soy una planta de marihuana, una planta frondosa y verde llamada cannabis.I'm a weed plant, a leafy, green plant called cannabis.
Me contrabandean en auto o en busI'm smuggled in by car or bus
Puedes vestirme como ropa, o puedes fumarme,You can wear me for clothes, or you can smoke me up,
En cannabis confiamos.In cannabis we trust.

Libera tus endorfinas con THC,Release your endorphins with THC,
Dos hojas frescas y la humanidad en unidad.Two fresh leaves and humanity in unity.
Para ponerte en contacto con la marihuana,To get you in touch with weed,
En contacto con la marihuana.In touch with weed.

Soy una planta de marihuana, un pequeño brote apestoso, oloroso y fuerte,I'm a weed plant, a little stinky, smelly, skunky bud,
Y estarás volando como Elmer Fudd.And you'll be blastin' baby like Elmer Fudd.
Quizás no seas un billete verde, moneda estadounidense,You may not be greenback, US currency,
Ven y vuela alto conmigo.Come and fly high with me.

Libera tus endorfinas con THC,Release your endorphins with THC,
Dos hojas frescas y la humanidad en unidad.Two fresh leaves and humanity in unity.
Para ponerte en contacto con la marihuana,To get you in touch with weed,
En contacto con la marihuana.In touch with weed.

Soy una planta de marihuana, y cuando dices 420 pensarás en mí,I'm a weed plant, and when you say 420 you'll think of me,
Es algo ilegal pero no en realidad.It's sort of illegal but not in reality.
El ?? es un padre de la coca,The ?? is a padre of coke,
Los guerreros de la ganja dan una calada de mí.Ganja warriors take a toke of me.

Libera tus endorfinas con THC,Release your endorphins with THC,
Dos hojas frescas y la humanidad en unidad.Two fresh leaves and humanity in unity.
Para ponerte en contacto con la marihuana,To get you in touch with weed,
En contacto con la marihuana.In touch with weed.

Puedes enrollarme en unos papeles. (¡Sí puedes!)You can roll me in some papers. (Yes you can!)
Puedes fumarme en un porro. (¡Sí puedes!)You can smoke me in a blunt. (Yes you can!)
O una pipa es perfecta. (¡Sí puedes!)Or a pipe's just right. (Yes you can!)
O tal vez solo una lata. (¡Sí puedes!)Or maybe just a can. (Yes you can!)
O puedes fumarme legalmente, como en Ámsterdam. (¡Sí puedes!)Or you can smoke me real legal like, like in Amsterdam. (Yes you can!)
Puedes cultivarme en tu armario. (¡Sí puedes!)You can grow me in your closet. (Yes you can!)
Linguini con pesto, camarones alfredo, salsa de mayonesa y marihuana.Linguini pesto shrimp alfredo mayonnaise marijuana sauce.

Libera tus endorfinas con THC,Release your endorphins with THC,
Dos hojas frescas y la humanidad en unidad.Two fresh leaves and humanity in unity.
Para ponerte en contacto con la marihuana,To get you in touch with weed,
En contacto con la marihuana.In touch with weed.

Libera tus endorfinas con THC,Release your endorphins with THC,
Dos hojas frescas y la humanidad en unidad.Two fresh leaves and humanity in unity.
Para ponerte en contacto con la marihuana,To get you in touch with weed,
En contacto con la marihuana.In touch with weed.