Red Harpoons

Arpones Rojos

Red Harpoons

En silencio, el arponero asesino espera el último alientoQuiet, killer harpoon waits the last breath
El gigante no sabe quién es su enemigo mortalGiant doesn’t know its mortal enemy

Monstruos riendo, ballenas masacradasMonsters laughing, whales slaughtered
Dentro del barco rojo en el azul infinitoInside the red ship in the infinite blue

Naciones cazando de manera insensataNations insanely whaling
Detrás de sombras científicasBehind science shadows
Cortando, cuchillo y sangreCutting, knife and blood
Sonriendo, por petróleo y alegríaSmiling, for oil and joy

No más caza de ballenas, no más caza de ballenasNo more whaling, no more whaling
Detengan el hierro, detengan a las bestias de hierroStop the iron, stop the iron beasts

Matando a cientos, cientos de gigantesKilling hundreds, hundreds of giants
No importa cuáles sean sus razonesNo matter what their reasons

La libertad de las ballenas debe ser concedidaWhales’ freedom, must be granted
Traigan de vuelta a los rojos, los asesinosBring the reds, the killers back
Por la belleza de vivir libreFor the beauty, of living free
Bailen encantados, levanten esta banderaDance enchanted, raise this flag