Selfish Me

Egoísta Yo

Selfish Me

Una pregunta susurrada, una indecisión bañada en una amarga ignoranciaA question whispered an indecision bathed in a bitter ignorance
¿Qué tan egoísta soy?How much selfish am I?

Silencio, ¡es un secreto! Promete que lo guardarásHush, it's a secret! Promise that you'll keep it
Finge que has sido arreglado y curadoPretend that you've been fixed and cured
Guarda tus lágrimas hasta la nocheHold your tears 'til the night

Soy un lago con muchas entradas pero sin salidaI'm a lake with many entries but with no exit
Así que déjame vivir esta plagaSo, let me live this blight

No planeo marchitarme, cambiar mi maldad, ni siquiera mi egocentrismoI don't plan to shrivel, to change my evil, or not even my egocentricity
¿Decidí correctamente?Did I decided right?

Grito a mis demonios internosI shout aloud to my inner demons
Solo para darme cuenta de que son más fuertes que yoOnly to realize they're stronger than me
No puedo hacer nada, he sido vencidoI can't do anything, I've been beaten
Este fantasma invisible, que reside dentro de mí, me ha consumido por completoThis invisible ghost, who resides inside me, has completely eaten me up

Pensando en mis dolores, preocupándome solo por mí mismoThinking about my aches, worrying about my self only
Omitiendo a otros que están más profundos en el lodazalOmitting others who are deeper in the quicksand
Ignorando los problemas del mundo de hoyIgnoring the problems of today's world

Estoy corriendo en círculosI'm running around in circles
Por favor, devuélveme a mi lugarPlease, put me back into my place
¡Estoy girando descontroladamente alto!I'm spinning wildly high!