Wasurechau Hitotoki

Momentos Olvidados

Wasurechau Hitotoki

Tiempo libre, olvidando un momento
Free time わすれちゃひととき
Free time wasurecha hitotoki
Tiempo libre, persona querida
Free time いとしいひと
Free time itoshii hito

Caminando sin rumbo en este momento
ようもなくようもなくあるくこのひとときは
Youmonaku youmonaku aruku kono hitotoki wa
Siempre terminamos sin palabras
ことばならないでいつもとっかいっちゃうんだよ
Kotoba naranai de itsumo tokka icchaunda yo

Tiempo libre, un momento sin nada
Free time なにもないひととき
Free time nanimonai hitotoki
Tiempo libre, alguien cerca
Free time そばにいるひと
Free time soba ni iru hito

Mirando furtivamente tu rostro
ようもなくようもなくのぞきこむきみのかお
Youmonaku youmonaku nozokikomu kimi no kao
Siempre sonriendo sin decir una palabra
ことばにならないでいつもにっとわらうんだよ
Kotoba ni naranai de itsumo nitto waraunda yo

Diversión caliente en la cara graciosa
Hot fun in the funny face
Hot fun in the funny face

Sintiéndome bien, sintiéndome bien, un momento repentino
Feelin nice feeling nice とつぜんのひとときを
Feelin nice feeling nice totsuzen no hito toki wo
No dejes que nadie lo detenga, siempre me haces sentir bien
だれもとめないでいつもいいきにさせておくる
Dare mo tomenai de itsumo ii ki ni sasete okuru

Tiempo libre, olvidando un momento
Free time わすれちゃうひととき
Free time wasurechau hito toki
Tiempo libre, persona querida
Free time いとしいひと
Free time itoshii hito

Siempre pareces estar adelantado
ずっとまえにみたようなきのしげてる
Zutto mae ni mitayouna ki no shigeteru
Como una película de clase B
Bきゅうえいがのようさ
B kyuu eiga no you sa

Diversión caliente en la cara graciosa
Hot fun in the funny face
Hot fun in the funny face

No quiero ver nada
ぼくはなにもみたくない
Boku wa nanimo mitakunai
Ahora no puedo ver nada
いまはなにもみえやしないよ
Ima wa nani mo mieyashinai yo

No quiero ver nada
ぼくはなにもみたくない
Boku wa nani mo mitakunai
Ahora no hay nada
いまはなにもない
Ima wa nani mo nai