Fuga

Escape

Fuga

The more distant from the world, the betterMientras más ajeno al mundo mejor
Even if you greet me kindly and condemn me from behindAunque me saludes amable y me condenes desde atrás
Bored of so much idiocy and mental illnessAburrido de tanta idiotez y enfermedad mental
Before you open your eyes, your roots rottedAntes de abrir tus ojos, pudrieron tu raíz

And under the serious monkey face, your skeleton smilesY bajo el serio rostro de mono sonríe tu esqueleto
And what you call dying is just finishing dyingY lo que tú llamas morir es solo terminar de morir
What you call being born is starting to die, dieLo que tú llamas nacer es empezar a morir, morir
What you call living is dying, always pretending to liveLo que tú llamas vivir es morir viviendo siempre fingiendo

Don't you think you live too worried about others?No crees que vives demasiado preocupado de los demás
You think it's good to forget so much about feeling and lovingCrees que es bueno olvidarse de tanto de sentir y de amar
Always criticizing the one next to you, worried about nonsenseSiempre criticando al de al lado de tonteras preocupado
Without knowing why, when will you accept yourself?Sin saber porque así cuando te vas a asumir a ti

And under the serious monkey face, your skeleton smilesY bajo el serio rostro de mono sonríe tu esqueleto
And what you call dying is just finishing dyingY lo que tú llamas morir es solo terminar de morir
What you call being born is starting to die, dieLo que tú llamas nacer es empezar a morir, morir
What you call living is dying, always pretending to liveLo que tú llamas vivir es morir viviendo siempre fingiendo

You make things easyFacilitas las cosas
You make things easy to be crushedFacilitas las cosas para que te aplasten
And you condemn yourself, you complain, you get bitter, you cry and forgetY te condenas tú mismo, te quejas, te amargas y lloras y olvidas
To laugh, to laugh, to laugh, to laugh, to laughReír, reír, reír, reír, reír