Eyebana

Eyebana

Eyebana

Jij aan wie ik alles te danken heb, mijn liefde in mijn hartToi a qui je dois tout nayeli'o bolingo'a motema na nga eh
Jij, mijn liefde, je maakt me sterk, als ik Jezus aanroepYo bolingo'a bo mwana na nga okomisa nga molobi milimu Yesu eh
Ik kom hier aan met mijn verlangenOkuta ngay'awa na mulongo
Je bent meer dan wat ik kan zeggenOleki oponi se ngayi oyo
Waar je me ook plaatst, ik ben blij aan jouw tafelEsika otia nga mosali o lie nga na mesa na yo
Laat ze maar komen, ik zing voor jouBaye ba kana ngay'oyo kobeba (bakuti nga nazo yemba)
De zegeningen komen als ik bij jou ben, ohBilombé ba kana nga na bitumba bakuti nga pembeni na yo eh

Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben van jouNa'a ya yo
Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben van jou (ik ben van jou)Na'a ya yo (na koma ya yo)
Eyebana eh ik ben van jou (mijn liefde in mijn hart)Eyebana eh na'a ya yo (bolingo'a motema na nga)
Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben bij jou ehNaza na yo eh

Zonden die ik had, ik was verlorenMasumu nazalaki na ngo
Jij hebt me bevrijd met jouw kracht, oh (met jou eh)Osokola opetola na makila na yo eh (na yo eh)
De zonden hebben mijn lichaam aangeraaktBa nyongo elataki nzoto na nga
Maar jij hebt me gered, met de kracht van God, ohOfuta na yetola na moto ya bo Nzambé na yo eh
Daarom zing ik dit liedYango nayé na nzembo
Mijn hart wil alleen maar jou prijzen, ah (jou prijzen ah)Lolengué na nga yako loba melesi yaya ah (yaya ah)

Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben van jou eh (mijn liefde in mijn hart eh)Naza ya yo eh (bolingo'a motema na nga eh)
Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben van jou eh (je hebt mijn zonden weggenomen)Naza ya yo eh (ofuta nyongo na nga)
De wereld is vol met kwaad, ohMokili elukaka nga eh na mabé eh
Maar ik ben van jou eh (ik ben van jou eh)Kasi na koma ya yo eh (naza ya yo eh)
Ze willen me doen lijdenBaluka nga eh basala nga mabé
Maar ik ben van jou ehNga na koma ya yo eh

De strijd is zwaar, maar ik blijf volhoudenLibaku'a malamu na beta na zelo
Jij bent JezusEza yo Yesu
Jouw belofte is dat je bij me blijft, oh ehAssurance yako yebana na yo yaya eh
Zelfs als ik honger heb, zal ik niet wanhopenAta kosi eh aza na appétit a koka ko lia nga te
Want ik ben van jou, ohPo naza ya yo oh
Eyebana ah eyebana ahEyebana ah eyebana ah
Ik ben van jou ehNaza ya yo eh
Zes maanden zonder salaris, ehSix mois impayés eh
Een ambtenaar werkt nietFonctionnaire a salaka te
Maar jij zorgt voor mijn kinderen, ehKasi yo oliésaka bana na ngayi eh
Eh eh mijn kinderen eh ehEh eh ba-na eh eh bana ah
Ik ben van jou JezusNaza ya yo Yesu

Jij bent de koning die me boven de wateren leidt, oh ehEza yo mokonzi atambuisa nga likolo ya mayi lokola ye eh
Jij bent de koning die me helpt om deze woorden te sprekenEza yo mokonzi atikisa ngayi ko loba mbisi oyo
Ik ben PetrusNga Petelo
Jij bent de koning die me helpt, en toch ben ik zwak, oh ehEza yo mokonzi asalela nga et pourtant na wangana ye eh
Jij gelooft in de kracht om mijn kinderen te onderwijzen, ehEza yo o ndima mokumba ko bokolela nga bana eh
Halleluja eh, ah ja Jezus, jij gelooft in de kracht om mijn kinderen te onderwijzen, ehAlléluia eh, ah yaya Yesu eyebana o ndima mokumba ko bokolela nga bana eh
Koning, jij gelooft in de kracht om mijn gezin te beschermen, ehMokonzi eyebana o ndima mokumba ko batelela nga libota eh
Want eybana eh eyebana ehPo eyebana eh eyebana eh

Ik ben van jou ehNaza ya yo eh
Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben van jou eh (ik ben van jou he)Naza ya yo eh (naza ya yo he)
Eyebana eh eyebana ehEyebana eh eyebana eh
Ik ben van jou eh (ik laat alles voor jou)Naza ya yo eh (otika nyonso pona nga)
Eyebana eh eyebana eh (ik zing dit lied voor jou eh)Eyebana eh eyebana eh (nayé na nzembo na nga koyemba yo eh)
Ik ben van jou ehNaza ya yo eh
Ik laat alles achter om jou te dienenNatiki nyonso na salela yo
Ik volg met toewijdingNa landa zèle
Een goede beschermer, oh jaMobateli malamu eh yaya