Zwa Nionso

Zwa Nionso

Zwa Nionso

Opah, oh yaya oh yaya oh yayaOpah, oh yaya oh yaya oh yaya
Oh nana uh uh uh, regardeOh nana uh uh uh, see
Oh nana uh nana na nanaOh nana uh nana na nana
Oh nana oh nana, regardeOh nana oh nana, see

Na salaki, na salaki, na salaki na ndenge na ngaiNa salaki, na salaki, na salaki na ndenge na ngai
Et je n'ai pas de forceMpe nameki'ezo simba te
Na talaki, na talaki, na talakiNa talaki, na talaki, na talaki
Les yeux en l'air, je vois l'avenir ehMiso likolo na moni biyano eh

Il m'a demandé, petitYe atuni nga mwana
Qu'est-ce que tu veux que je fasse pour toiNini olingi nga na sala
Il m'a juste demandé mon cœurAsengi nga se motema
Demain, je prends tout ehNa lobi zua nionso eh

Il a dit encore ehYe alobi lisusu eh
Demande et je te donneraiSenga n'o nga nako pesa
Mais donne-moi ton cœurKasi pesa nga motema
Demain, je prends toutNa lobi zua nionso

Goliath va tomber eh (va tomber)Goliath oyo ako kweya eh (ako kweya)
Cette maladie va disparaître eh (va disparaître)Maladie oyo eko sila eh (eko sila)
Ce mariage va tenir (va tenir)Libala oyo eko simba (eko simba)
Cette classe va réussir (va réussir)Kelasi oyo eko sila (eko sila)

Si Dieu dit qui va me retirer çaSoki Nzambe alobi nani alongola ngo
Je suis ici, je cherche une réponseNgay'awa esi na zui eyano na nga
Laisse-moi tranquille (oh yaya oh yaya oh yaya)Tika nga na ganga (oh yaya oh yaya oh yaya)
Oh yaya (oh nana oh nana)Oh yaya (oh nana oh nana)

Yaya regarde comment tu me laisses tranquille (oh yaya oh yaya oh yaya)Yaya tala nde na'o ganga (oh yaya oh yaya oh yaya)
Oh yaya (oh nana oh nana)Oh yaya (oh nana oh nana)
Yaya regarde comment tu me laisses tranquille (oh nana oh nana oh, ouais eh)Yaya tala ndenge na'o ganga (oh nana oh nana oh, yeah eh)
Na na na na nana oh nanaNa na na na nana oh nana

Ils avaient dit que je n'irais nulle part (nulle part)Ils avaient dit que je n'irais nulle part (nulle part)
Ils avaient dit que je ne ferai rienIls avaient dit que je ne ferai rien
Regarde comment Dieu fait des choses dans ma vieTala ndenge Nzambé asalaka makambu naye na vie

Il m'a demandé, petitA tuni ne nga kaka mwana
Qu'est-ce que tu veux que je fasse pour toiNini olingi nga na sala
Il m'a juste demandé mon cœurAsengi nga se motema
Demain, je prends tout ehNa lobi zwa nionso eh

Il a pris mon enfant (mon enfant)A bakisi mwana na nga (mwana na nga)
Demande et je te donneraiSenga n'o nga nako pesa
Mais donne-moi juste ton cœurKasi pesa se motema
Demain, je prends toutNa lobi zua nionso

Jéricho va tomber eh (va tomber)Jéricho eko kweya eh (eko kweya)
Maman, les enfants vont manger eh (les enfants vont manger)Maman bana ba ko kola eh (bana bako kola)
Les femmes vont souffrir eh (vont souffrir)Basi pasi oyo eko sila eh (eko sila)
Le Congo va se relever, yaya, juste la foiCongo eko bonga nango yaya ndima kaka

Si Dieu dit qui va me retirer çaSoki Nzambe alobi nani alongola ngo
Je suis ici, je cherche une réponseNga awa esi na zui eyano na nga
Laisse-moi tranquille (oh yaya oh yaya oh yaya)Tika nga na ganga (oh yaya oh yaya oh yaya)
Laisse-moi tranquille (oh nana oh nana)Tika nga na ganga (oh nana oh nana)
Yaya, laisse-moi tranquille (oh yaya oh yaya oh yaya)Yaya tika nga na ganga (oh yaya oh yaya oh yaya)
Mais regarde comment tu me laisses tranquille (oh nana oh nana)Mais kasi tala ndenge na'o ganga (oh nana oh nana)

RegardeSee
Aime-moi, aime-moi (je t'aime Seigneur)Yanoli nga, ayanoli nga (I love you Lord)
Aime-moi, aime-moi (tu me connais mieux)Ayanoli nga, ayanoli nga (you know me better)
Aime-moi, aime-moi (tu as sauvé ma vie oh)Ayanoli nga, ayanoli nga (you saved my life oh)

Aime-moi, aime-moiAyanoli nga, ayanoli nga
Aime-moi, aime-moiAyanoli nga, ayanoli nga
Aime-moi, oh Jésus, aime-moiAyanoli nga, ya Yesu ayanoli nga
Aime-moi, aime-moi, ehAyanoli nga, ayano yanoli nga eh
RegardeSee