Empty Still

Vacío

Empty Still

Salgas de la habitación
Leave the room
Estaba vacío antes y todavía está vacío
It was empty before and it is empty still
Portador de cruz
Cross bearer
Oración perdida
Lost prayer
Señor, no me des nada, ya he perdido mi voluntad
Lord give me nothing, I've already lost my will
Para empezar o terminar, nunca más
To begin or end, never again

La naturaleza de un alma rota es pedir
The nature of a broken soul is to beg
Pero la carga de la compasión es mayor que la calma
But the burden of pity is greater than the calm
Resonando más fuerte que el alivio, acojo con satisfacción el daño
Resounding stronger than relief, I welcome the harm
La conciencia chocante de un cobarde
The clashing conscience of a coward
Bajo espíritu colgante, alma devorada
Low hanging spirit, soul devoured
Nunca quise vivir en un mundo que me matara
I never wanted to live in a world that would kill me
Nunca quise un padre que no me perdonara
I never wanted a father who wouldn't forgive me

Por favor, salga de la habitación
Please leave the room
Estaba vacío antes y todavía está vacío
It was empty before and it is empty still
Inver quería vivir un mundo que me mataría
Inver wanted to live a world that would kill me
Nunca quise un padre que no me perdonara
I never wanted a father who wouldn't forgive me

El hombre con dos sombreros
The man with two hats
Identificado por uno, embellecido y negra
Identified by one, embellished and black
El hombre con dos sombreros
The man with two hats
Asternado y divino
Distressed and divine
Frágil y blanca
Fragile and white
¿Dónde los cuelgas?
Where do you hang them?
¿Cómo los diferencias cuando los rompes?
How do you tell them apart when you tear them apart?

Salgas de la habitación
Leave the room
Estaba vacío antes y todavía está vacío
It was empty before and it is empty still
Ardiendo en fuego infernal, adormecido al tacto
Burning in hellfire, numb to the touch
Tengo que arreglar a este actor fracturado por mi cuenta
I'm left to fix this fractured actor on my own

Artificial hombre
Artificial man
Cordero de sacrificio
Sacrificial lamb
Amor al polvo
Love to dust
Me he rendido
I've given up
Nunca quise vivir en un mundo que me matara
I never wanted to live in a world that would kill me
Nunca quise que un padre no me perdonara
I never wanted a father wouldn't forgive me