Fear Tomorrow

Miedo al Mañana

Fear Tomorrow

Nunca terminaIt never ends
Las ratas que llevan la plagaThe rats that carry the plague
Soportan cada ola que pasaWithstand each passing wave
Royendo a través de la resistenciaGnawing through the resistance

La Tierra anhela abrirseEarth aches to open
Y desprender la superficieAnd shed the surface
El infierno nos recibirá con venganzaHell will greet us with vengeance

Fosos de demoniosPits of devils
Envían susurros a través del sueloSend whispers through soil
Toda vida es efímeraAll life is fleeting
Sirvientes enfermosSickened servants
La extinción comúnThe common extinction
De seres irracionalesOf irrational beings

Pinta los rostros de mesías en los árbolesPaint the faces of messiahs upon the trees
Dioses a tumbas a dioses de nuevo o así pareceGods to graves to gods again or so it seems
Pintoresco este venenoPicturesque this poison
La sangre pronto seguiráBlood is soon to follow
Y con cada día que muereAnd with each dying day
Aprenderás a temer al mañanaYou will learn to fear tomorrow

Miedo al MañanaFear Tomorrow

Cómo se arrastranHow they crawl
Como serpientes de sus agujerosLike serpents from their holes
Ignorantes felizmenteBlissfully ignorant
El castigo es permanenteThe punishment is permanent

Los tontos seguiránFools will follow
Los pasos hacia el fuegoFootsteps to the fire
Donde el infierno nos recibirá con venganzaWhere hell will greet us with vengeance

Fosos de demoniosPits of devils
Envían susurros a través del sueloSend whispers through soil
Toda vida es efímeraAll life is fleeting
Sirvientes enfermosSickened servants
La extinción comúnThe common extinction
De seres irracionalesOf irrational beings

Los ojos de la esperanzaThe eyes of hope
No ven nadaSee nothing

Billones de cadáveresBillions of corpses
Enterrados en la tierraEntombed in dirt
Devorados por la salivanteSwallowed by the salivating
Boca alcantarilla de la tierraSewer mouth of the earth

Cicatrices de fracturas atemporalesScars of timeless fractures
Se desplazan en forma perfecta bajo nuestros piesShift in perfect form beneath our feet
Alineadas a los extremos del cielo que caeAligned to the ends of the falling sky
Que no pudo contener el aire que respiramosThat couldn’t hold the air we breathe

Pinta los rostros de mesías en los árbolesPaint the faces of messiahs upon the trees
Dioses a tumbas a dioses de nuevo o así pareceGods to graves to gods again or so it seems
Pintoresco este venenoPicturesque this poison
La sangre pronto seguiráBlood is soon to follow
Y con cada día que muereAnd with each dying day
Ahora aprenderás a temer al mañanaNow you will learn to fear tomorrow

El infierno nos recibirá con venganzaHell will greet us with vengeance
El infierno nos recibirá con venganzaHell will greet us with vengeance