Storm Drains

Desagües de tormenta

Storm Drains

Me echaría una botella por la garganta si realmente ayudaraI'd pour a bottle down my throat if it really helped
Pero sabemos que no lo haceBut we know it doesn't
Es una maldita excusa y desearía que no lo fueraIt's a fucking copout and I wish it wasn't

Déjame hundirmeLet me sink
En el espacio entre los desagües de tormentaInto the space between the storm drains
Para poder escucharSo I can hear
El pisoteo en el pavimento arribaThe trampling on the pavement above

Nadie aquíNo on here
Nadie aquíNo on here
Tiene pensamientos para cuestionarHas any thought to question
Por qué matamosWhy we kill
Por qué matamos a las cosas que pretendemos amarWhy we kill the things we pretend to love

No ganamos la oportunidad de sentir pazWe didn't earn a chance to feel at peace
Solo pretendemos haberlo intentadoWe just pretend we gave it a shot
Mientras a kilómetros de distancia las culturas lloranWhile worlds away the cultures weep
Como símbolo de las víctimas que olvidamosAs the symbol of the casualties we forgot
¿Quién diablos nos dio el pase?Who the fuck gave us the pass

Alfas en el corral de cerdosAlphas in the pig pen
Chupando el alimentoSucking back the feed
Como si fuera un regalo divinoLike some kind of godsend

Déjame hundirmeLet me sink
En el espacio entre los desagües de tormentaInto the space between the storm drains
Para poder escucharSo I can hear
El pisoteo en el pavimento arribaThe trampling on the pavement above

Nadie aquíNo on here
Nadie aquíNo on here
Tiene pensamientos para cuestionarHas any thought to question
Por qué matamosWhy we kill
Por qué matamos a las cosas que pretendemos amarWhy we kill the things we pretend to love

La vida es una causa perdidaLife is a lost cause
PerdidaLost
Perdida bajo la superficieLost under the surface
PerdidaLost
Sin lugar, sin propósitoNo place, no purpose

Perdida entre la tierra y las piedrasLost between the dirt and the stones
Prefiero yacer con los gusanos que con la suciedad en nuestros hogaresI'd rather lie with the worms then the filth in our homes

Déjame hundirmeLet me sink

Déjame hundirmeLet me sink