Hooked

Enganchado

Hooked

Enganchados a las cosas que nos hacen caerHooked to the things that make us fall
Y las palabras que queman como gasolinaAnd the words that burn like gasoline
No podemos borrar estos pensamientos interminablesWe can't erase these endless thoughts
No podemos matar lo que alimenta nuestra apatíaCan't kill what fuels our apathy

Queremos satisfacciónWe want satisfaction
Queremos nuestra pazWe want our peace

Apatía, tu satisfacciónApathy, your satisfaction
Siento tan poco cambio, siempre sigue igualI feel so little change, it always stays the same
Y tú me lo admites porque eres la culpableAnd you admit to me cause you're the one to blame

Preferimos someternos a una sustancia que nos odiaWe'd rather submit to a substance that hates us
Que tener que ganar todas las cosas que amamosThan have to earn all the things we love
Qué torcidos nos hemos vueltoHow twisted have we become
Estamos quedándonos sin excusas, no durarán muchoWe're running out of excuses, they won't last for long

Somos lo que está malWe are what's wrong
Insensibles al dañoNumb to the damage
Que le causamos a quienes se interponen en nuestro caminoWe're dealing to the ones who stand in our way
¿Cuándo veremos el precio que pagaremos?When will we see the price we'll pay?

Apatía, tu satisfacciónApathy, your satisfaction
Siento tan poco cambio, siempre sigue igualI feel so little change, it always stays the same
Y tú me lo admites porque eres la culpableAnd you admit to me cause you're the one to blame

Preferiría estar atrapado en la adicciónI'd prefer to be trapped inside addiction
Encadenado al suelo sin esperanza de sobrevivirChained to floor with no hope survive
Ríndete, nunca escaparásGive it up you'll never escape
Ríndete, nunca escaparásGive it up you'll never escape
Ríndete, nunca escaparásGive it up you'll never escape

Dejando de lado pensamientos de amor y empatíaPut aside thoughts of love and empathy
¿A quién le importa cuando el problema no es nuestro?Who cares when the problem's not ours
Mientras la luz brille sobre míAs long as light shines upon me
Las palabras desesperadas nunca serán escuchadasDesperate words will never be heard
Estamos adictos a nuestra propia felicidadWe are addicted to our own happiness