Nem Vi a Chuva

No Vi la Lluvia

Nem Vi a Chuva

Y la lluvia que cayó mientras yo dormía no viE a chuva que caiu enquanto eu dormi nem vi
La lluvia que cayó mientras yo dormía no viA chuva que caiu enquanto eu dormi nem vi

Pobre de un amigo mío que estaba, sin quererPobre de um amigo meu que estava, sem querer
Donde más se iba a mojarNo onde mais ia molhar
Maldita nube negra que le hizo resfriarMaldita nuvem negra que lhe fez resfriar

Y la lluvia que cayó mientras yo dormía no viE a chuva que caiu enquanto eu dormi nem vi
La lluvia que cayó mientras yo dormía no viA chuva que caiu enquanto eu dormi nem vi

Y ahora él descansa, merecido reposoE agora ele repousa, descanso merecido
Suerte la suya, amigo míoSorte sua, meu amigo
¡Porque ahora la lluvia cae y quien se moja soy yo!Pois agora a chuva cai e quem molha sou eu!

¿Quién está mojando? ¿Quién me está mirando?Quem está molhando? Quem está me olhando?
¿Quién me está mirando? ¿Quién está mojando?Quem está me olhando? Quem está molhando?
¿Quién está mojando? ¿Quién me está mirando?Quem está molhando? Quem está me olhando?
¿Quién me está mirando??Quem está me olhando??

Y las gotas golpean la ventanaE as gotas batem na janela
Dios mío, cómo me gusta ellaMeu Deus, como eu gosto dela
Si estuviera aquí ahora estaríamos afueraSe ela estivesse aqui agora estaríamos lá fora
Como la primera vezComo na primeira vez
Que la lluvia se llevó la posibilidadQue a chuva levou embora a possibilidade
De cualquier contratiempoDe qualquer revés

Quién está mojando, me está mirandoQuem está molhando, está me olhando
Quién está mojando, me está mirandoQuem está molhando, está me olhando
Quién está mojando, me está mirandoQuem está molhando, está me olhando
Quién está mojando, me está mirandoQuem está molhando, está me olhando