Positividade

Positividad

Positividade

Mi meta es vencer, no nací para rendirmeMinha meta é vencer, não nasci pra desistir
Investigo, busco leer, para evolucionar la mentePesquiso procuro ler, para mente evoluir
La cultura es una sola, solo vengo a transmitirA cultura é uma só, eu só venho transmitir
Que prevalezca la paz, mucho más que disfrutarA paz prevalecer, muito mais do que curtir
Es lo que queremos ser, no podemos sucumbirÉ o que queremos ser, não podemos sucumbir
Hay momentos para luchar y momentos para distraerseTem hora pra lutar, e hora pra distrair
Pero nada cambiará frente a una computadoraSó q nada vai mudar na frente de um pc
Engordando y jugando, viendo sexpriveEngordando e jogando, assistindo sexprive

Y se queja del gobierno, exige cambiosE reclama do governo cobra por mudança
Pero nada cambia porque vive solo de avariciaMais ai nada muda porque vive só de ganância
La avaricia de tener y no de conquistarA ganância de ter e não de conquistar
Si el plato está sucio, así se quedaráSe o prato lá ta sujo, é assim q vai ficar
No quieren estudiar, no tienen una cuentaEles não querem estudar, uma conta eles não tem
Tu papá te da una mesada y ya compra lo que quiereSeu pai te da mesada, e já compra o que tem
Compra el juego del año y un botín para presumirCompro o jogo do ano e um boot pra ostentar
Sale de fiesta y nunca para trabajarSe sai é balada e nunca pra trabalhar

Algunos hacen rap y dicen que es poesíaTem alguns q faz um rap, e diz ser poesia
Quienes juegan con palabras viven de migajasQuem brinca com palavras vive de mixaria
No de dinero porque lo tienen, están ahí por esoNão de grana porque tem, eles estão ai pra isso
Hacen rap de moda y dicen que es compromisoFaz rap de moda, e se diz ser compromisso

Mira a los chicos, no piensan asíOlha só a molecada, não pensa assim não
No es solo improvisación, debe ser del corazónNão é só improvisada, tem q ser do coração
El rap viene de adentro y la gente aplaudeO rap vem de dentro e vagabundo bate palma
En las letras soy sincero porque canto con el almaNas letras eu sou sincero porque eu canto com a alma

Soy solo un vagabundo y pienso en mejorarSou mais um vagabundo e penso em melhorar
Espíritu independiente, pienso incluso en golearEspírito independente, penso em até em golear
Puedes juzgar, pero primero haz la mitadVocê pode julgar mais primeiro faz metade
No lucho para complacerte, lucho por la comunidadNão luto pra te agradar eu luto pra comunidade
Muchos hablan sin pensar y cuando piensan se arrepientenMuitos falam sem pensar, e quando pensa se arrepende
Yo pienso para cantar, porque quiero crecerEu penso para cantar, porque quero ser crescente
Mi rima, mi vida, necesita multiplicarseMinha rima, minha vida, precisa multiplicar
Por cada buena rima, ganaré una vidaPara cada rima boa, uma vida eu vou ganhar

Una sonrisa encantadora y adiós a la tristezaUm sorriso encantado e um tchau para a tristeza
Movimiento inusual encantando a las princesasMovimento inusitado encantando as princesas
Sin armas en mis manos, el racismo derribaSem armas em minhas mãos e racista a derruba
Muchos quieren dividir, pero yo quiero sumarMuitos querem dividir, mas eu quero é somar
Alegría con sonrisa igual a felicidadAlegria com sorriso igual à felicidade
Mi empresa ya tiene eso y es de la comunidadMinha empresa já tem isso, e é da comunidade
Mi arte es mi rima pero debo evolucionarMinha arte é minha rima mas preciso evoluir
Y paro a pensar en qué camino seguirE paro para pensar em qual trajeto eu vou seguir

Elijo y te lo recomiendoProcuro escolher e indico pra você
Eres lo que eres, pero debes moverteVocê é o que é, mais precisa se mexer
Si quieres cambiar el mundo, no te quedes ahí paradoSe quer mudar o mundo não fique ai parado
Si dices ser un vagabundo, te haces el rebeldeSe diz ser vagabundo, paga de revoltado

Y la rebelión a veces resulta en dirección contrariaE a revolta se resulta às vezes na contra mão
Quieren inteligencia sin poder dar leccionesQuerem inteligência, sem poder passar lição
Opinión sin profesor, profesor sin dineroOpinião sem professor, professor sem ter cifrão
Escuela de vida corta siempre en mantenimientoEscola de vida curta sempre na manutenção

Es la era moderna que enfría más que el inviernoÉ o tempo moderno que esfria mais que inverno
Pero yo estoy aquí para sumar y apagar este infiernoMas eu to pra somar e apaga esse inferno
Ya me detestas, la esperanza es lo que quedaVocê já me detesta, esperança é o q resta
Y congelo todo lo que la rima manifiestaE eu congelo tudo que a rima manifesta
Terminé con tus crisis, o mejor dicho, comienzoAcabou com suas crises, ou melhor, começo
No rimaré en nivel fácil, disculpe mi señorNão rimo no nível easy, me desculpe meu senhor
Y siempre lo advertí, pero nuevamente comienzoE eu sempre avisei, mas novamente deu partida
Si el rap es genial, hago de él mi vidaSe o rap é foda, faço dele a minha a vida

Me cansé de la suciedad debajo de la alfombraEu cansei da sujeira em baixo do tapete
Es el rap nacional para darte una palizaÉ o rap nacional pra te dar um cacete
Que viste, el sufrimiento de mi genteQue veste, o sofrimento aqui do meu povão
Un nuevo punto de vista, una nueva reflexiónUm novo ponto de vista, uma nova reflexão
Y canto para que nazca en mí la esperanzaE eu canto para nascer em mim à esperança
Mientras muchos como nosotros luchan por el cambioEnquanto muitos como nós, lutam por mudança
Canto rap, o un reggae también para motivarCanto rap, ou um reggae também para motivar
Y traigo en mí la energía para poder seguirE trago em mim a energia pra poder continuar

La energía positiva es la mejor inspiraciónEnergia positiva é a melhor inspiração
Con tanta energía, creamos esta canciónCom tamanhas energias, fizemos essa canção
Estudiamos bien la energía negativaEnergia negativa nós estudamos bem
Y aquel que un día deseó cantar tambiénE que um dia desejou queria cantar também

Pero la paz es una palabra siempre en nuestra menteMas paz é palavra sempre na nossa mente
No queremos maldad, sino un ambiente envolventeNão queremos a maldade, e sim clima envolvente
Dejo aquí la apertura de dos esencias unidasDeixo aqui a abertura duas essências união
Y para cada alma pura, una bendición en el corazónE pra cada alma pura uma benção no coração