Outros Dias

Andere Tage

Outros Dias

Dass alles an seinen Platz zurückkehrt,Que cada coisa volte ao seu lugar,
Wie es an anderen Tagen war.Como foi em outros dias.
Dass nichts so ist, wie es an anderen Orten war,Que nada seja como foi em outros lugares,
Ich erinnere mich immer an das, was gesagt wurde.Lembro sempre do que dizia.

Augen geschlossen, um sie nicht zu sehen,Olhos fechados para não vê-los,
Die Konsequenzen unserer Taten.As consequências dos nossos actos.

Refrain:Refrão:
Ich sehe dich verschwinden,Vejo-te desaparecer,
Ohne etwas tun zu können,Sem poder nada fazer,
Gegen die unerbittliche Mehrheit, die uns immer verlieren lässt.Contr'a implacável maioria que nos faz sempre perder.
Ich sehe die Heilung für die Niederlagen,Vejo a cura p'ras derrotas,
Ich schreibe gerade durch krumme Linien,Escrevo direito por linhas tortas,
Die wir nicht verstehen wollen.Que não queremos entender.

Es vorziehen, keinen Sinn mehr zu sehen,Preferir não ver mais sentido,
Wählen, keinen Grund mehr zu haben,Escolher não ter mais motivo,
Mit geschlossenen Augen.De olhos fechados.

Refrain (2x):Refrão (2x):
Ich sehe dich verschwinden,Vejo-te desaparecer,
Ohne etwas tun zu können,Sem poder nada fazer,
Gegen die unerbittliche Mehrheit, die uns immer verlieren lässt.Contr'a implacável maioria que nos faz sempre perder.
Ich sehe die Heilung für die Niederlagen,Vejo a cura p'ras derrotas,
Ich schreibe gerade durch krumme Linien,Escrevo direito por linhas tortas,
Die wir nicht verstehen wollen.Que não queremos entender.