Me Acordé De Ti

Je me suis souvenu de toi

Me Acordé De Ti

Peut-être que c'est cette chansonPuede que sea esta la canción
Celle que je ne t'ai jamais écriteLa que nunca te escribí
Peut-être que ça te fera plaisirTal vez te alegre el corazón
Il n'y a pas d'autre raisonNo hay mas motivo ni razón
Que je me suis souvenu de toiQue me acordé de ti

J'ai cherché dans ce que nous étions, ce que tu deviendrasHe buscado en lo que fuimos, lo que será de ti
Je suis parti, je ne sais pas oùYo me fui no sé hacia donde
Je sais juste que je me suis perduSolo sé que me perdí
Je suis parti, je ne sais pas où, et je me suis juste perduYo me fui no sé hacia donde, y yo solo me perdí
Il y a un enfant qui se cache, toujours derrière moiHay un niño que se esconde, siempre detrás de mí

Tout change et reste pareilTodo cambia y sigue igual
Et même si c'est toujours différentY aunque siempre es diferente
C'est toujours la même merSiempre el mismo mar

Tout change et reste pareilTodo cambia y sigue igual
Et la vie te donnera les baisers que tu peux donnerY la vida te dará los besos que tu puedes dar

Tout et rien, il n'y a rien à expliquerTodo y nada hay que explicar
Celui qui connaît cette histoireQuien conoce de este cuento
En sait plus de la moitiéMás de la mitad
Je suis un mensonge et je suis une véritéSoy mentira y soy verdad
Mon reflet vit enfermé dans un cristalMi reflejo vive preso dentro de un cristal
Toutes les choses que j'ai rêvéesTodas las cosas que soñé
Toutes les nuits sans dormirTodas las noches sin dormir
Tous les baisers que j'ai donnésTodos los besos que enseñé
Et chaque phrase que j'ai cachéeY cada frase que escondí
Et je ne t'oublierai jamaisY yo jamás te olvidaré
Toi, souviens-toi aussi de moiTu acuérdate también de mí
On ne s'arrête jamais de grandirNunca se para de crecer
On ne cesse jamais de mourirNunca se deja de morir