Todo a Cien

Tout à cent

Todo a Cien

Tu peux me demander la lune, quelle folie !Puedes pedirme la luna, ¡qué locura!
Je suis sûr que je t'apporte un fromageFijo que te traigo un queso

Tu peux me demander de l'amour, oh quel chagrin !Puedes pedirme amor, ¡ay qué dolor!
Au prix de la viande, je me contente d'un bisouAl precio que esta la carne, me conformo con un beso

Ni toi, tu n'es la princesse de ce conteNi tu eres la princesa de este cuento
Ni avec des baisers tu vas me transformer en grenouilleNi a besos vas a convertirme en rana

C'est peu ce que j'aiEs poco lo que tengo
L'or de mon tempsEl oro de mi tiempo
La fleur de mes neuronesLa flor de mis neuronas
Et bien sûr, la luneY por supuesto la luna

C'est peu ce que j'aiEs poco lo que tengo
L'or de mon tempsEl oro de mi tiempo
La fleur de mes neuronesLa flor de mis neuronas
Et bien sûr, la luneY por supuesto la luna

Et ça fait longtemps que je sais que le monde n'est ni à moi ni chez moiY hace tiempo que sé que el mundo no es mío ni mi hogar
Je passe par la vie en locationPaso por la vida de alquiler
En tourisme sexuelDe turismo sexual
Et si la vie est une orgie, moi je suis en pleine débauche mentaleY si la vida es una orgia, yo voy de paja mental