Un Buen Castigo

Een Goede Straf

Un Buen Castigo

Ik heb het veel geprobeerdLo he intentado muchas veces
Maar het is me nooit geluktPero nunca me ha salido

Misschien ontbreekt het me aan wilskracht of heb ik te veel verslavingPuede que me falte voluntad o que me sobre vicio
En kijkend in mijn hoofd vond ik geen enkele redenY mirando en mi cabeza no encontré ningún motivo
De waarheid is dat het me alleen interesseert omdat het verboden isLa verdad es que me interesa solo porque está prohibido

De beste van de zonden is jou te hebben ontmoetEl mejor de los pecados el haberte conocido
Jij bent niet zonder mij, ik ben alleen met jouTu no eres sin mí yo solo soy contigo
En voor de sterren zorgen kan een goede straf zijnY cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo

Door mijn oren hoor ik schreeuwend discussiërenA través de mis orejas discutiendo a pleno grito
De demon aan mijn rechterkant en aan de linkerkant een engeltjeEl demonio a mi derecha y a la izquierda un angelito
Te veel gehaast, ik vind nooit mijn bestemmingDemasiado acelerado, nunca encuentro mi destino
Ik weet niet of mijn schoenen de hele weg volhoudenYo no sé si mis zapatos durarán todo el camino

Ik vraag nooit iets terug, dat is iets wat ik heb geleerdNunca pido nada a cambio, eso es algo que he aprendido
Ik heb je altijd de kussen gegeven die jij nooit hebt gevraagdYo siempre te he dao los besos que tú nunca me has pedido
En voor de sterren zorgen kan een goede straf zijnY cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo

Wat doe je, Don Quichot, om te flippen met de molensQué te metes Don Quijote pa flipar con los molinos
Met ogen als een coyote als hij de roadrunner zietLos ojos como el coyote cuando ve al correcaminos
En voor de sterren zorgen kan een goede straf zijnY cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo