!qué Divertido!

How Fun!

!qué Divertido!

It's fascinating to get close to madness,Es fascinante arrimarse a la locura,
listening to songs, that's the best culture.oír canciones, esa es la mejor cultura.
When I sing to you, I’m lifted to the heightsCuando te canto me transporto a las alturas
I read in your eyes, that’s my literature.leo en tus ojos, esa es mi literatura.
How fun, whiskey runs through my veinsQué divertido corre whisky por mis venas
what a hangover, now it’s all problems.vaya resaca ahora todo son problemas.
I leave everything behind to sing to the starsLo dejo todo "pa" cantarle a las estrellas
eternally embraced by a bottle.eternamente abrazado a una botella.

Life and death are on the lineSe está rifando una vida y una muerte
and the outcome is just a matter of luck.y el resultado es sólo cuestión de suerte
Like a fool, I’m searching for the melodyyo como un bobo, buscando la melodía
that’s your blood, your lament, and your smile.que sea tu sangre, tu lamento y tu sonrisa.
I’m the soldier who deserts the warSoy el soldado que deserta de la guerra
I feel trapped in a prison without bars (repeat).me siento preso en una cárcel sin rejas (bis).