Corazón Oxidado

Rostiges Herz

Corazón Oxidado

Alles bricht zusammen und es ist so leichtTodo se derrumba y es tan fácil
Alle meine Burgen sind aus SandTodos mis castillos son de arena
Alles, was ich träume, ist so zerbrechlichTodo lo que sueño es tan frágil
Alles, was ich trinke, ist deine AbwesenheitTodo lo que bebo es tu ausencia
Und mein armes Herz aus EisenY mi pobre corazón de hierro
Wurde mit den Sorgen rostigSe me fue oxidando con las penas
Und ich bin müde, kann aber nicht schlafenY es que tengo sueño y no me duermo
Dieses Feuer, das nicht mehr wärmtEste fuego que ya no calienta
Alles, was ich singe, ist so fruchtlosTodo lo que canto es tan estéril
Alle Lieder sind dasselbeTodas las canciones son la misma
Zu wenige Menschen, zu viele LeuteMuy pocas personas, demasiada gente
Verschiedene Bluten aus einer gleichen WundeDiferente sangre de una misma herida

Mein armes rostiges HerzMi pobre corazón oxidado
Mein armes zusammengezogenes HerzMi pobre corazón encogido
Mein armes Herz, all der SchmerzMi pobre corazón todo el daño
Mein armes Herz, all das Gute, das ich erlebt habeMi pobre corazón todo lo bueno vivido
Mein armes Herz, das SchlechtesteMi pobre corazón lo mas malo
Mein armes Herz, das Göttliche, das Tapfere, das Feige, das Erwartete, meine Tugend und mein Fehler, meine Schlucht und mein WegMi pobre corazón lo divino, lo valiente, lo cobarde, lo esperado, mi virtud y mi defecto, mi barranco y mi camino
Mein armes Herz, egal wie klein es istMi pobre corazón no importa que sea pequeño
Mein armes Herz vermisst dich immerMi pobre corazón siempre te echa de menos
Mein armes Herz, das keinen Platz mehr für die Sorgen hatMi pobre corazón que no le caben ya las penas
Immer wenn es wehtut, nehme ich es mit zur FeierSiempre que me duele me lo llevo de verbena
Mein armes Herz, das mich am Leben hältMi pobre corazón que me mantiene con vida
Mein armes Herz, immer das Licht eingeschaltetMi pobre corazón siempre la luz encendida
Mein armes Herz, das manchmal raus willMi pobre corazón que a veces quiere salir
Mein armes Herz, das am Speed hängtMi pobre corazón que está enganchado al speed
Mein armes Herz liveMi pobre corazón en directo
Mein armes Herz am SonntagMi pobre corazón en domingo
Mein armes Herz nacktMi pobre corazón en pelotas
Mein armes Herz in fisheyeMi pobre corazón en fa sostenido
Und mein armes Herz wurde rostigY mi pobre corazón se me fue oxidando
Und mein armes Herz, schau, es weint immer.Y mi pobre corazón mira que siempre está llorando