Camiseta de rokanrol

Rock'n'Roll-Shirt

Camiseta de rokanrol

Ich fang an zu schreiben wie beim ersten MalMe pongo a escribir como la primera vez
Und denk nur an deinen NamenY solo pienso en tu nombre
Ich fühl mich wieder wie damalsMe vuelvo a sentir como si fuera ayer
Und mein Herz schlägt zurückY mi corazón responde

Morgens ist es schlimm, nachmittags etwas besserPor la mañana fatal, la tarde algo mejor
Abends schlägt es und ich träume von deinem DuftPor la noche me late y sueño tu olor
Mit deinem besonderen Geschmack, mit deiner kalten WärmeCon tu sabor especial, con tu frío calor
Mit deinem Rock'n'Roll-ShirtCon tu camiseta de rock and roll

Steig runter von meiner eigenen WolkeBaja de mi propia nube
Und ein Mond, der zerbrichtY una Luna que se rompe
Und ein Geheimnis, das sich verstecktY un misterio que se esconde

Wo hast du es versteckt?¿Dónde lo dejaste escondido?
Diese Nacht finde ich mein SchicksalEsta noche encontraré mi destino
Denn ich will nicht alt werdenQue no quiero llegar a viejo
Ohne dich in meinem Spiegel zu sehenSin verte reflejada en mi espejo

Aber bald wirst du das Kleid tragenPero pronto estrenarás el vestido
Das du an hattest, als wir uns trafenQue llevabas cuando nos conocimos
Denn ich will nicht alt werdenQue no quiero llegar a viejo
Ohne dich in meinem Spiegel zu sehenSin verte reflejada en mi espejo

Und ich schreibe wieder und weiß nicht, was ich sagen sollY vuelvo a escribir y no sé qué poner
Denn ich denk nur daran, dich zu küssenPues solo pienso en besarte
Es ist schwer für mich, mich ans Komponieren zu setzenDifícil para mí ponerme a componer
Wenn ich mich nicht konzentrieren kannSi no puedo concentrarme

Jeder Morgen ist gleich, mein Wecker klingeltCada mañana es igual, suena mi despertador
Und alles dreht sich, es wirbelt um mich herumY todo gira, vueltas a mi alrededor
Mit deinem besonderen Geschmack, mit deiner kalten WärmeCon tu sabor especial, con tu frío calor
Mit deinem Rock'n'Roll-ShirtCon tu camiseta de rock and roll

Steig runter von meiner eigenen WolkeBaja de mi propia nube
Und ein Mond, der zerbrichtY una Luna que se rompe
Und ein Geheimnis, das sich verstecktY un misterio que se esconde

Wo hast du es versteckt?¿Dónde lo dejaste escondido?
Diese Nacht finde ich mein SchicksalEsta noche encontraré mi destino
Denn ich will nicht alt werdenQue no quiero llegar a viejo
Ohne dich in meinem Spiegel zu sehenSin verte reflejada en mi espejo

Aber bald wirst du das Kleid tragenPero pronto estrenarás el vestido
Das du an hattest, als wir uns trafenQue llevabas cuando nos conocimos
Denn ich will nicht alt werdenQue no quiero llegar a viejo
Ohne dich in meinem Spiegel zu sehenSin verte reflejada en mi espejo