Pájaros Disecados

Stuffed Birds

Pájaros Disecados

I didn't know what was happeningYo no sabía lo que sucedía
I felt sad and overwhelmedMe sentía triste y agobiado
So depressed that I had my headTan deprimido que tenía la cabeza
Full of stuffed birdsLlena de pájaros disecados
I have something bitter for each dayTengo algo amargo para cada día
I have an ending for each summerTengo un final para cada verano
I have a corner next to my kneeTengo una esquina junto a mi rodilla
I have the problem for the resultTengo el problema para el resultado

I am the author of my woundsSoy el autor de mis heridas
What do I care if it's a lieQue me importa si es mentira
The truth is that they hurt meLa verdad es que me hacen daño
If the heart turns to crumbsSi el corazón se te hace migas
Sadness every dayLa tristeza cada día
Comes and eats from your handViene y come de tu mano

I know I have to forgetSe que tengo que olvidar
This cold January monthEste frío mes de enero
Then I will shine againLuego volveré a brillar de nuevo

I'm not sure if I have the certaintyNo estoy seguro de tener la certeza
That the coin falls on the other sideQue la moneda cae del otro lado
While doubts spin in my headMientras las dudas giran en mi cabeza
Just like if they were diceDe igual manera que si fueran dados
They are the remains that are left of meSon los restos que quedan de mi
What I could save from the fireLo que pude salvar del incendio
They are the traces I leave when crossingSon las huellas que dejo al cruzar
Through my own desertPor mi propio desierto

I am the author of my woundsSoy el autor de mis heridas
What do I care if it's a lieQue me importa si es mentira
The truth is that they hurt meLa verdad es que me hacen daño
If the heart turns to crumbsSi el corazón se te hace migas
Sadness every dayLa tristeza cada día
Comes and eats from your handViene y come de tu mano

I know I have to forgetSe que tengo que olvidar
This cold January monthEste frío mes de enero
Then I will shine againLuego volveré a brillar de nuevo

I am the author of my woundsSoy el autor de mis heridas
What do I care if it's a lieQue me importa si es mentira
The truth is that they hurt meLa verdad es que me hacen daño
If the heart turns to crumbsSi el corazón se te hace migas
Sadness every dayLa tristeza cada día
Comes and eats from your handViene y come de tu mano

I know I have to forgetSe que tengo que olvidar
This cold January monthEste frío mes de enero
Then I will shine againLuego volveré a brillar de nuevo