Si Me Ves Así

If You See Me Like This

Si Me Ves Así

I thought it wouldn't matter to mePensé que me daría igual
That I didn't need to see youQue no necesitaba verte
That it was enough just to sayQue basta solo con decir
Never againNunca más

Damn my willMaldita sea mi voluntad
That I know doesn't belong to meQue sé que no me pertenece
Every time I need youCada vez que necesito de ti
Is when you're not thereEs cuando no estás

I seek the distanceBusco la distancia
That must be put between you and meQue hay que poner entre tú y yo
To separate us to avoidQue nos separe para evitar
Another explosionOtra explosión

I return to that barVuelvo a aquel bar
Where I saw youDonde te vi
To singPara cantar
The poor meEl pobre de mi

That's my placeEse es mi lugar
There I am happyAllí soy feliz
What would you think if you see meQué pensarías si me ves
If you see me like thisSi me ves así

Nothing worked and I let myself goNada funcionaba y me dejaba llevar
Whenever the demon forced me to praySiempre que el demonio me obligaba a rezar
Something that sounds and dragsAlgo que suena y se arrastra
I must carry hanging illusionDebo llevar colgando ilusión

I laugh all I can so I don't cryRíe todo lo que puedo no llorar
Because nothing ends, it just starts againPorque nada acaba, solo vuelve a empezar
And you can't stop, you can't stopY no puedes parar, no te puedes parar
You calm down, I'll ask againTú tranquila que yo volveré a preguntar

I return to that barVuelvo a aquel bar
Where I saw youDonde te vi
To singPara cantar
The poor meEl pobre de mi

That's my placeEse es mi lugar
There I am happyAllí soy feliz
What would you think if you see meQué pensarías si me ves
If you see me like thisSi me ves así
(Oh-oh)(Oh-oh)