El Colesterol

Das Cholesterin

El Colesterol

Der Arzt hat mir ganz ernst gesagtYa me dijo el doctor muy en serio
Dass ich schon ein bisschen zu viel wiegeQue de kilos ya estoy pasadito
Keine Fette, kein Zucker, kein Mehl mehrNo más grasa, ni azúcar, ni harina
Keine Süßigkeiten, die mich dick machenNi más golosinas que me hacen gordito
Keine Fette, kein Zucker, kein Mehl mehrNo más grasa, ni azúcar, ni harina
Keine Süßigkeiten, die mich dick machenNi más golosinas que me hacen gordito

Mit meinem Cholesterin bei dreihundertCon mi colesterol en trescientos
Beherrscht mich das Verlangen fastEl antojo casi me domina
Und zu allem Überfluss, meine treue KleineY pa'colmo, mi fiel chaparrita
Ruft mir liebevoll aus der Küche zuCon amor, me grita desde la cocina
Und zu allem Überfluss, meine treue KleineY pa'colmo, mi fiel chaparrita
Ruft mir liebevoll aus der Küche zuCon amor, me grita desde la cocina

Willst du, dass ich dir ein Stück Schweinekrusten brate?¿Quieres que te guise un chicharrón
Ein Stück Schinken?Un pedazo de jamón
Oder lieber gebratenes Hähnchen, mein Schatz?O prefieres pollo frito, mi amorcito?
Nein, die Schweinekrusten sind sehr leckerNo, muy sabroso el chicharrón
Dein Hähnchen, dein SchinkenTu pollito, tu jamón
Aber jetzt gerade nichts davon, LieblingPero ahorita nada de eso, cariñito

Was ist los mit dir, mein Herz?¿Qué es lo que te pasa, corazón?
Du warst immer ein VielfraßSiempre has sido comelón
Und jetzt machst du mir die Zicken, mein DickchenY te me pones los moños, mi gordito
Nein, vielen Dank, aber neinNo, muchas gracias, pero no
Der Arzt hat mir schon befohlenEl doctor ya me ordenó
Dass ich den Gürtel enger schnalleQue me faje el cinturón

Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, mein SchatzEs que me sube el colesterol, mi amorcito
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, meine LiebeEs que me sube el colesterol, mamacita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, meine KleineEs que me sube el colesterol, mi chaparrita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, mein PüppchenEs que me sube el colesterol, mi puchunguita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol

Mit meinem Cholesterin bei dreihundertCon mi colesterol en trescientos
Beherrscht mich das Verlangen fastEl antojo casi me domina
Und zu allem Überfluss, meine treue KleineY pa'colmo, mi fiel chaparrita
Ruft mir liebevoll aus der Küche zuCon amor, me grita desde la cocina
Und zu allem Überfluss, meine treue KleineY pa'colmo, mi fiel chaparrita
Ruft mir liebevoll aus der Küche zuCon amor, me grita desde la cocina

Willst du, dass ich dir ein Stück Schweinekrusten brate?¿Quieres que te guise un chicharrón
Ein Stück Schinken?Un pedazo de jamón
Oder lieber gebratenes Hähnchen, mein Schatz?O prefieres pollo frito, mi amorcito?
Nein, die Schweinekrusten sind sehr leckerNo, muy sabroso el chicharrón
Dein Hähnchen, dein SchinkenTu pollito, tu jamón
Aber jetzt gerade nichts davon, LieblingPero ahorita nada de eso, cariñito

Was ist los mit dir, mein Herz?¿Qué es lo que te pasa, corazón?
Du warst immer ein VielfraßSiempre has sido comelón
Und jetzt machst du mir die Zicken, mein DickchenY te me pones los moños, mi gordito
Nein, vielen Dank, aber neinNo, muchas gracias, pero no
Der Arzt hat mir schon befohlenEl doctor ya me ordenó
Dass ich den Gürtel enger schnalleQue me faje el cinturón

Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, mein SchatzEs que me sube el colesterol, mi amorcito
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, meine LiebeEs que me sube el colesterol, mamacita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, meine KleineEs que me sube el colesterol, mi chaparrita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Es ist so, dass mein Cholesterin steigt, mein PüppchenEs que me sube el colesterol, mi puchunguita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol

Es ist so, dass ich immer dicker werde, meine LiebeEs que me pongo más barrigón, mamacita
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Steig höher, steig höher, steig höher, steig höherQue súbele, que súbele, que súbele, que súbele
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Mein Herz schlägt schneller, mein HerzchenSe me acelera hasta el corazón, corazoncito
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol

Aber schau mal, wenn ich Fajitas esse, KumpelPero que mira, si como fajitas, compadre
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Aber schau mal, wenn ich Wurstwaren essePero que mira, si como embutidos
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol
Egal was ich esse, egal was ich esse, KumpelComa lo que coma, coma lo que coma, compadre
Mein Cholesterin steigtMe sube el colesterol