Hermanos

Brüder

Hermanos

Wenn du im Leben verloren gehstCuando en la vida te perdés
Und auf einmal verkehrt aufwachstY te despiertas al revés
Wenn es anfängt dunkel zu werdenCuando comienza a oscurecer
Am MorgenPor la mañana

Du musst überlebenVos tenés que sobrevivir
Draußen, auf der Straße widerstehenAfuera, la calle a resistir
Lass uns gehen, mein SchatzVamos a caminar, mi amor
Ich weiß, du brauchst esSé que lo necesitas

Es ist jetzt, es ist dortEs ahora, es allá
Zu den Lichtern gehen wir jetzt singenA las luces vamos ya a cantar
Dieses Lied wird dich umarmenEsta canción te abrazará

Entdecke die neue SonneDescubrir el nuevo sol
Die wieder einmal aufgehtNaciendo una vez más
Reine Lebensfreude, lass uns strahlenVida pura, vamos a brillar

Und wenn die Hölle dich verbrannt hatY si el infierno te quemó
Und du aus der Bahn geworfen wurdest und alles zerstört hatY fuiste de mambo y te arrasó
Und wenn die Nacht mit sich nahmY si la noche se llevó
Alle deine EmotionenToda tu emoción

Ich werde immer hier seinYo siempre estaré aquí
Immer an deiner Seite, bis zum TodSiempre a tu lado, hasta morir
Ich bin dein Bruder der LiebeYo soy tu hermano del amor
Brüder des HerzensHermanos del corazón

Es ist jetzt, es ist dortEs ahora, es allá
Zu den Lichtern gehen wir jetzt singenA las luces vamos ya a cantar
Dieses Lied wird dich umarmenEsta canción te abrazará

Entdecke die neue SonneDescubrir el nuevo sol
Die im offenen Meer aufgehtNaciendo en altamar
Komm schon, lass uns strahlenDale, loco, vamos a brillar

La, ra, la la, la, la, ra, laLa, ra, la la, la, la, ra, la
La, ra, la la, la, la, ra, laLa, ra, la la, la, la, ra, la

Wenn du vom Berg fällstSi de la montaña te caés
Und wenn du deinen Stern nicht siehstY si a tu estrella no la ves
So sehr ihr Blick auch fehlen magAsí su mirada ya no esté
Und du den Verstand verlierstY pierdas toda razón

Das Licht im Wasser, das Wasser in der WärmeLa luz en el agua, el agua en el calor
Alles blüht in TechnicolorTodo florece en technicolor
Säe die Erde und weine nicht mehrSiembra la tierra y no llores más
Säe sie mit LeidenschaftSiémbrala de pasión

La, ra, la la, la, la, ra, laLa, ra, la la, la, la, ra, la
La, ra, la la, la, la, ra, laLa, ra, la la, la, la, ra, la