Gracias

Thanks

Gracias

Spinetta's guitar is at homeLa guitarra de Spinetta está en casa
once he forgot ituna vez se la olvidó
it tells stories from Bajo Belgranocuenta historias desde el bajo Belgrano
where it once playeddonde alguna vez sonó
it becomes invisible, it's so incrediblese vuelve invisible, es tan increíble
Beto talks to it from the sunBeto le habla desde el sol
he loves a flight attendant from a ghost trainama a una azafata de un tren fantasma
it's the rays of love.son los rayos del amor.

Litto Nebbia invited me to a rehearsalLitto Nebbia me invitó a un ensayo
to sing a songa cantar una canción
it was one of the first Gatosera una de los primeros Gatos
my heart was racingme temblaba el corazón
and I went back to childhood, in a few wordsy volví a la infancia, en pocas palabras
but 30 years laterpero 30 años después
and now that raft was heading to infinityy ahora esa balsa iba al infinito
what would we be today without him?qué seriamos hoy sin él?

His music makes us shineSus músicas nos hacen brillar
his music makes us singsus músicas nos hacen cantar
his music tells ussus músicas nos cuentan
that some things are in their exact place.que algunas cosas están en su preciso lugar.

Charly turned everything upside downCharly puso todo patas arriba
when he got the mellotroncuando tuvo el mellotron
like no one told us about Argentinacomo nadie nos contó la Argentina
and one fine day he burned ity un buen día la quemó
his dear Alicia warned that one daysu querida Alicia avisó que un día
the game would be overel juego se terminó
but his splinters are the wonderspero sus astillas son las maravillas
of his strange heart.de su extraño corazón.

His music makes us shineSus músicas nos hacen brillar
his music makes us singsus músicas nos hacen cantar
his music tells ussus músicas nos cuentan
that some things are in their exact place.que algunas cosas están en su preciso lugar.