Mariposa Tecknicolor

Mariposa Tecknicolor

Mariposa Tecknicolor

Alle ochtenden die ik heb geleefdTodas las mañanas que viví
Alle straten waar ik me verstopteTodas las calles donde me escondí
De betovering van een liefdeEl encantamiento de un amor
Het offer van mijn moedersEl sacrificio de mis madres
Lakleer schoenenLos zapatos de charol

Zondagen in de clubLos domingos en el club
Behalve dat Christus nog steeds daar aan het kruis isSalvo que Cristo sigue allí en la cruz
De zuilen van de kathedraalLas columnas de la catedral
En de tribunes schreeuwen maandag doelpunt voor de hoofdstadY la tribuna grita gol el lunes por la capital

Ze gaan allemaal rondjes draaienTodos giran y giran
Alles onder de zonTodos bajo el Sol
Het leven wordt geprojecteerdSe proyecta la vida
Technicolor vlinderMariposa tecknicolor

Elke keer dat je naar mij kijktCada vez que me miras
Elke sensatieCada sensación
Het leven wordt geprojecteerdSe proyecta la vida
Technicolor vlinderMariposa tecknicolor

Ik zag hun berustende gezichtenVi sus caras de resignación
Ik zag ze gelukkig, vol pijnLos vi felices, llenos de dolor
Ze kookten de rijstEllas cocinaban el arroz
Hij verhief zijn principesÉl levantaba sus principios
Van subtiele keizerDe sutil emperador

Alles is eindelijk gebeurdTodo al fin se sucedió
Alleen de tijd wachtte niet op henSolo que el tiempo no los esperó
De melancholie van het sterven in deze wereldLa melancolía de morir en este mundo
En leven zonder een domme redenY de vivir sin una estúpida razón

Ze gaan allemaal rondjes draaienTodos giran y giran
Alles onder de zonTodos bajo el Sol
Het leven wordt geprojecteerdSe proyecta la vida
Technicolor vlinderMariposa tecknicolor

Elke keer dat je naar mij kijktCada vez que me miras
Elke sensatieCada sensación
Het leven wordt geprojecteerdSe proyecta la vida
Technicolor vlinderMariposa tecknicolor

Ik ken je van vroegerYo te conozco de antes
Sinds gisterenDesde antes del ayer
Ik ken je van vroegerYo te conozco de antes
Toen ik wegging, liep ik niet wegCuando me fui, no me alejé

Ik ben degene die de leiding neemtLlevo la voz cantante
Ik draag het treinlichtLlevo la luz del tren
Ik heb een dwalend lotLlevo un destino errante
Ik draag jouw sporen op mijn huidLlevo tus marcas en mi piel

En vandaag zie ik je pas weerY hoy solo te vuelvo a ver
En vandaag zie ik je pas weerY hoy solo te vuelvo a ver
En vandaag zie ik je pas weerY hoy solo te vuelvo a ver