Sasha Sissi y El Circulo de Baba

Sasha Sissi en de Cirkel van Baba

Sasha Sissi y El Circulo de Baba

Denken dat hij niets zeiPensar que no dijo nada
Die ochtend dat ik hem zagLa mañana que lo ví
Denken dat hij zo veel hieldPensar que él amaba tanto
Van zijn goddelijke SissíA su divina Sissí

Ik liep rustig de steeg inBajé el callejón con calma
Maar kon niet weerstaanMás no pude resistir
Dus bad ik voor SashaEntonces recé por Sasha
Voor zijn geliefde en voor mijPor su amada y por mí

Kruipen, kruipenReptar, reptar
In de siësta-urenEn horas de la siesta
Veranderen, veranderenCambiar, cambiar
De wetten van de liefdeLas leyes del amar

Sissí maakte hem gek op een feestSissí lo volvió loco en una fiesta
En hij raakte haar nooit meer aanY no volió a tocarlo nunca más
Toen dacht hij aan een wapenEntonces pensó en un arma
Om haar te doden en te vluchtenEn matarla y en huir

Hij huilde en schreef zijn requiemLloró y escribió su requiem
Voor Sasha en SissíPara Sasha y Sissí
Hij deed niets anders dan wachtenNo hizo más que esperarla
Hij kuste haar en sliep in bij aankomstLa beso y durmió al llegar

En hij trok een cirkel van slijmY trazó un círculo de baba
Met een medische stijlCon un medical style
En liet niet toe dat ze ooit nog leedY no dejó que nunca más sufriera
Sissí stierf van honger en ijdelheidSissí murió de hambre y vanidad

Liefde, liefde en hij had een langzame doodAmar, amar y tuvo muerte lenta
Zo heeft hij drie keer op mijn schoenen geplast en kwam tot de barAsí el meó tres veces mis zapatos y llegó hasta el bar
Het was gewoon wat er gebeurde onder dit lichtSimplemente fue lo que pasó bajo esta luz
Sasha stak een joint op en ging zittenSasha prendió un faso y se sentó
Hij rookte die sigaret tot hij ontploftePitó ese cigarrillo hasta explotar